Tua Palavra

Leia por capítulos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Capítulo 25

Paul Appeals to Caesar

|Atos 25:1| Φῆστος^G5347^N-NSM Festus οὖν^G3767^CONJ Now ἐπιβὰς^G1910^V-AAP-NSM had arrived τῇ^G3588^T-DSF the ἐπαρχείᾳ^G1885^N-DSF in province, μετὰ^G3326^PREP after τρεῖς^G5140^A-APF three ἡμέρας^G2250^N-APF days ἀνέβη^G305^V-AAI-3S he went up εἰς^G1519^PREP to Ἱεροσόλυμα^G2414^N-APN Jerusalem ἀπὸ^G575^PREP from Καισαρείας,^G2542^N-GSF Caesarea.

₂

|Atos 25:2| ἐνεφάνισάν^G1718^V-AAI-3P laid out their case τε^G5037^CONJ And αὐτῷ^G846^P-DSM • οἱ^G3588^T-NPM the ἀρχιερεῖς^G749^N-NPM chief priests καὶ^G2532^CONJ and οἱ^G3588^T-NPM the πρῶτοι^G4413^A-NPM principal men τῶν^G3588^T-GPM the Ἰουδαίων^G2453^A-GPM of Jews κατὰ^G2596^PREP against τοῦ^G3588^T-GSM → Παύλου^G3972^N-GSM Paul, καὶ^G2532^CONJ and παρεκάλουν^G3870^V-IAI-3P they urged αὐτὸν^G846^P-ASM him,

₃

|Atos 25:3| αἰτούμενοι^G154^V-PMP-NPM asking as χάριν^G5485^N-ASF a favor κατ᾽^G2596^PREP against Paul αὐτοῦ,^G846^P-GSM • ὅπως^G3704^CONJ that μεταπέμψηται^G3343^V-AMS-3S he summon αὐτὸν^G846^P-ASM him εἰς^G1519^PREP to Ἱερουσαλήμ,^G2419^N-ASF Jerusalem— ἐνέδραν^G1747^N-ASF an ambush ποιοῦντες^G4160^V-PAP-NPM because they were planning ἀνελεῖν^G337^V-AAN to kill αὐτὸν^G846^P-ASM him κατὰ^G2596^PREP on τὴν^G3588^T-ASF the ὁδόν.^G3598^N-ASF way.

₄

|Atos 25:4| Ὁ^G3588^T-NSM →1 μὲν^G3303^CONJ • οὖν^G3767^CONJ • Φῆστος^G5347^N-NSM Festus ἀπεκρίθη^G611^V-API-3S replied that was τηρεῖσθαι^G5083^V-PPN being kept τὸν^G3588^T-ASM → Παῦλον^G3972^N-ASM Paul εἰς^G1519^PREP at Καισάρειαν,^G2542^N-ASF Caesarea that ἑαυτὸν^G1438^P-ASM he himself δὲ^G1161^CONJ and μέλλειν^G3195^V-PAN intended ἐν^G1722^PREP → τάχει^G5034^N-DSN shortly. ἐκπορεύεσθαι·^G1607^V-PMN to go there

₅

|Atos 25:5| οἱ^G3588^T-NPM the οὖν^G3767^CONJ “So,” ἐν^G1722^PREP among ὑμῖν^G4771^P-DP you φησιν^G5346^V-PAI-3S said he, δυνατοὶ^G1415^A-NPM men of authority συνκαταβάντες,^G4782^V-AAP-NPM “let go down with me, and εἴ^G1487^CONJ if τι^G5101^I-NSN anything ἐστὶν^G1510^V-PAI-3S there is ἐν^G1722^PREP about τῷ^G3588^T-DSM the ἀνδρὶ^G435^N-DSM man, ἄτοπον,^G824^A-NSN wrong κατηγορείτωσαν^G2723^V-PAD-3P let them bring charges against αὐτοῦ.^G846^P-GSM him.”

₆

|Atos 25:6| διατρίψας^G1304^V-AAP-NSM After he stayed δὲ^G1161^CONJ • ἐν^G1722^PREP among αὐτοῖς^G846^P-DPM them ἡμέρας^G2250^N-APF days, οὐ^G3756^ADV not πλείους^G4183^A-APF-C more than ὀκτὼ^G3638^A-GPF eight ἢ^G2228^CONJ or δέκα,^G1176^A-GPF ten καταβὰς^G2597^V-AAP-NSM he went down εἰς^G1519^PREP to Καισάρειαν,^G2542^N-ASF Caesarea. And τῇ^G3588^T-DSF the ἐπαύριον^G1887^ADV next day καθίσας^G2523^V-AAP-NSM he took his seat ἐπὶ^G1909^PREP on τοῦ^G3588^T-GSN the βήματος^G968^N-GSN tribunal and ἐκέλευσεν^G2753^V-AAI-3S ordered τὸν^G3588^T-ASM → Παῦλον^G3972^N-ASM Paul ἀχθῆναι.^G71^V-APN to be brought.

₇

|Atos 25:7| Παραγενομένου^G3854^V-AMP-GSM When had arrived, δὲ^G1161^CONJ • αὐτοῦ^G846^P-GSM he who περιέστησαν^G4026^V-AAI-3P stood around αὐτὸν^G846^P-ASM him, οἱ^G3588^T-NPM the ἀπὸ^G575^PREP from Ἱεροσολύμων^G2414^N-GPN Jerusalem καταβεβηκότες^G2597^V-XAP-NPM had come down Ἰουδαῖοι^G2453^A-NPM Jews πολλὰ^G4183^A-APN many καὶ^G2532^CONJ and βαρέα^G926^A-APN serious αἰτιώματα^G1591^N-APN charges καταφέροντες,^G2702^V-PAP-NPM bringing against him ἃ^G3739^R-APN that οὐκ^G3756^ADV not ἴσχυον^G2480^V-IAI-3P they could ἀποδεῖξαι,^G584^V-AAN prove.

₈

|Atos 25:8| τοῦ^G3588^T-GSM → Παύλου^G3972^N-GSM Paul ἀπολογουμένου^G626^V-PMP-GSM argued in his defense, ὅτι^G3754^CONJ “ οὔτε^G3777^CONJ Neither εἰς^G1519^PREP against τὸν^G3588^T-ASM the νόμον^G3551^N-ASM law τῶν^G3588^T-GPM the Ἰουδαίων^G2453^A-GPM of Jews, οὔτε^G3777^CONJ nor εἰς^G1519^PREP against τὸ^G3588^T-ASN the ἱερὸν^G2411^A-ASN temple, οὔτε^G3777^CONJ nor εἰς^G1519^PREP against Καίσαρά^G2541^N-ASM Caesar τι^G5100^I-ASN any ἥμαρτον.^G264^V-AAI-1S have I committed offense.”

₉

|Atos 25:9| Ὁ^G3588^T-NSM → Φῆστος^G5347^N-NSM Festus, δὲ^G1161^CONJ But θέλων^G2309^V-PAP-NSM wishing τοῖς^G3588^T-DPM the Ἰουδαίοις^G2453^A-DPM Jews χάριν^G5485^N-ASF a favor, καταθέσθαι,^G2698^V-AMN to do ἀποκριθεὶς^G611^V-APP-NSM • τῷ^G3588^T-DSM → Παύλῳ^G3972^N-DSM to Paul, εἶπεν·^G3004^V-AAI-3S said θέλεις^G2309^V-PAI-2S “Do you wish εἰς^G1519^PREP to Ἱεροσόλυμα^G2414^N-APN Jerusalem ἀναβὰς^G305^V-AAP-NSM to go up and ἐκεῖ^G1563^ADV there περὶ^G4012^PREP on τούτων^G3778^D-GPN these charges κριθῆναι^G2919^V-APN be tried ἐπ᾽^G1909^PREP before ἐμοῦ;^G1473^P-GS me?”

₁₀

|Atos 25:10| εἶπεν^G3004^V-AAI-3S said, δὲ^G1161^CONJ But ὁ^G3588^T-NSM → Παῦλος·^G3972^N-NSM Paul ἐπὶ^G1909^PREP before τοῦ^G3588^T-GSN → βήματος^G968^N-GSN tribunal, Καίσαρος^G2541^N-GSM Caesar's ἑστώς^G2476^V-XAP-NSM standing εἰμι,^G1510^V-PAI-1S “I am οὗ^G3757^ADV where με^G1473^P-AS I δεῖ^G1210^V-PAI-3S ought κρίνεσθαι.^G2919^V-PPN to be tried. Ἰουδαίους^G2453^A-APM To the Jews οὐδὲν^G3762^A-ASN no ἠδίκηκα,^G91^V-AAI-1S I have done wrong, ὡς^G5613^ADV as καὶ^G2532^ADV • σὺ^G4771^P-NS yourself κάλλιον^G2570^A-ASN-C very well. ἐπιγινώσκεις·^G1921^V-PAI-2S you know

Capítulo 26

Atos

Cidadania Italiana - Como requerer...

Estude Mais

Assim Diz o SENHOR a Todos os Povos