Tua Palavra

Leia por capítulos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Capítulo 11

Peter Reports to the Church

|Atos 11:1| Ἤκουσαν^G191^V-AAI-3P heard δὲ^G1161^CONJ Now οἱ^G3588^T-NPM the ἀπόστολοι^G652^N-NPM apostles καὶ^G2532^CONJ and οἱ^G3588^T-NPM the ἀδελφοὶ^G80^N-NPM brothers οἱ^G3588^T-NPM who ὄντες^G1510^V-PAP-NPM were κατὰ^G2596^PREP throughout τὴν^G3588^T-ASF → Ἰουδαίαν^G2449^N-ASF Judea ὅτι^G3754^CONJ that καὶ^G2532^ADV also τὰ^G3588^T-NPN the ἔθνη^G1484^N-NPN Gentiles ἐδέξαντο^G1209^V-AMI-3P had received τὸν^G3588^T-ASM the λόγον^G3056^N-ASM word τοῦ^G3588^T-GSM → θεοῦ.^G2316^N-GSM of God.

₂

|Atos 11:2| Ὅτε^G3753^CONJ when δὲ^G1161^CONJ So ἀνέβη^G305^V-AAI-3S went up Πέτρος^G4074^N-NSM Peter εἰς^G1519^PREP to Ἱερουσαλήμ,^G2419^N-ASF Jerusalem, διεκρίνοντο^G1252^V-IMI-3P criticized πρὸς^G4314^PREP • αὐτὸν^G846^P-ASM him, οἱ^G3588^T-NPM → ἐκ^G1537^PREP → περιτομῆς^G4061^N-GSF the circumcision party

₃

|Atos 11:3| λέγοντες^G3004^V-PAP-NPM saying, ὅτι^G3754^CONJ “ εἰσῆλθες^G1525^V-AAI-2S You went πρὸς^G4314^PREP to ἄνδρας^G435^N-APM men ἀκροβυστίαν^G203^N-ASF uncircumcised ἔχοντας^G2192^V-PAP-APM ← καὶ^G2532^CONJ and συνέφαγες^G4906^V-AAI-2S ate with αὐτοῖς.^G846^P-DPM them.”

₄

|Atos 11:4| ἀρξάμενος^G757^V-AMP-NSM began δὲ^G1161^CONJ But Πέτρος^G4074^N-NSM Peter and ἐξετίθετο^G1620^V-IMI-3S explained it αὐτοῖς^G846^P-DPM to them καθεξῆς^G2517^ADV in order: λέγων·^G3004^V-PAP-NSM “

₅

|Atos 11:5| ἐγὼ^G1473^P-NS I ἤμην^G1510^V-IMI-1S was ἐν^G1722^PREP in πόλει^G4172^N-DSF the city of Ἰόππῃ^G2445^N-DSF Joppa προσευχόμενος^G4336^V-PMP-NSM praying, καὶ^G2532^CONJ and εἶδον^G3708^V-AAI-1S I saw ἐν^G1722^PREP in ἐκστάσει^G1611^N-DSF a trance ὅραμα^G3705^N-ASN a vision, καταβαῖνον^G2597^V-PAP-ASN descending, σκεῦός^G4632^N-ASN τι^G5100^I-ASN something ὡς^G5613^CONJ like ὀθόνην^G3607^N-ASF a sheet μεγάλην^G3173^A-ASF great τέσσαρσιν^G5064^A-DPF four ἀρχαῖς^G746^N-DPF by corners, καθιεμένην^G2524^V-PPP-ASF being let down ἐκ^G1537^PREP from τοῦ^G3588^T-GSM → οὐρανοῦ,^G3772^N-GSM heaven its καὶ^G2532^CONJ and ἦλθεν^G2064^V-AAI-3S it came ἄχρι^G891^PREP down to ἐμοῦ·^G1473^P-GS me.

₆

|Atos 11:6| εἰς^G1519^PREP at ἣν^G3739^R-ASF it ἀτενίσας^G816^V-AAP-NSM Looking κατενόουν^G2657^V-IAI-1S closely, καὶ^G2532^CONJ • εἶδον^G3708^V-AAI-1S I observed τὰ^G3588^T-APN → τετράποδα^G5074^A-APN animals τῆς^G3588^T-GSF • γῆς^G1093^N-GSF • καὶ^G2532^CONJ and τὰ^G3588^T-APN → θηρία^G2342^N-APN beasts of prey καὶ^G2532^CONJ and τὰ^G3588^T-APN → ἑρπετὰ^G2062^N-APN reptiles καὶ^G2532^CONJ and τὰ^G3588^T-APN → πετεινὰ^G4071^A-APN birds τοῦ^G3588^T-GSM the οὐρανοῦ.^G3772^N-GSM of air.

₇

|Atos 11:7| ἤκουσα^G191^V-AAI-1S I heard δὲ^G1161^CONJ And καὶ^G2532^ADV • φωνῆς^G5456^N-GSF a voice λεγούσης^G3004^V-PAP-GSF saying μοι·^G1473^P-DS to me, ἀναστὰς^G450^V-AAP-NSM ‘Rise, Πέτρε,^G4074^N-VSM Peter; θῦσον^G2380^V-AAD-2S kill καὶ^G2532^CONJ and φάγε.^G2068^V-AAD-2S eat.’

₈

|Atos 11:8| εἶπον^G3004^V-AAI-1S I said, δέ·^G1161^CONJ But μηδαμῶς,^G3365^ADV ‘By no means, κύριε·^G2962^N-VSM Lord; ὅτι^G3754^CONJ for κοινὸν^G2839^A-NSN common ἢ^G2228^CONJ or ἀκάθαρτον^G169^A-NSN unclean οὐδέποτε^G3763^ADV nothing ever εἰσῆλθεν^G1525^V-AAI-3S has entered εἰς^G1519^PREP • τὸ^G3588^T-ASN → στόμα^G4750^N-ASN mouth.’ μου.^G1473^P-GS my

₉

|Atos 11:9| ἀπεκρίθη^G611^V-API-3S answered δὲ^G1161^CONJ But φωνὴ^G5456^N-NSF the voice ἐκ^G1537^PREP → δευτέρου^G1208^A-GSN a second time ἐκ^G1537^PREP from τοῦ^G3588^T-GSM → οὐρανοῦ·^G3772^N-GSM heaven, ἃ^G3739^R-APN ‘What ὁ^G3588^T-NSM → θεὸς^G2316^N-NSM God ἐκαθάρισεν,^G2511^V-AAI-3S has made clean, σὺ^G4771^P-NS • μὴ^G3361^ADV not κοίνου.^G2840^V-PAD-2S do call common.’

₁₀

|Atos 11:10| τοῦτο^G3778^D-NSN This δὲ^G1161^CONJ • ἐγένετο^G1096^V-AMI-3S happened ἐπὶ^G1909^PREP → τρίς,^G5151^ADV three times, καὶ^G2532^CONJ and ἀνεσπάσθη^G385^V-API-3S was drawn up πάλιν^G3825^ADV again ἅπαντα^G537^A-NPN all εἰς^G1519^PREP into τὸν^G3588^T-ASM → οὐρανόν.^G3772^N-ASM heaven.

Capítulo 12

Atos

Cidadania Italiana - Como requerer...

Estude Mais

Assim Diz o SENHOR a Todos os Povos