-
|Deuteronômio 1:1| São estas as palavrasH1697דָּבָר H1697 que MoisésH4872מֹשֶׁה H4872 falouH1696דָּבַר H1696 H8765 a todo o IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478, dalémH5676עֵבֶר H5676 do JordãoH3383יַרְדֵּן H3383, no desertoH4057מִדְבָּר H4057, na ArabáH6160עֲרָבָה H6160, defronteH4136מוּל H4136 do mar de SufeH5489סוּף H5489, entre ParãH6290פָּארָן H6290, TofelH8603תֹּפֶל H8603, LabãH3837לָבָן H3837, HazeroteH2698חֲצֵרוֹת H2698 e Di-ZaabeH1774דִּי זָהָב H1774.
-
-
-
-
-
|Deuteronômio 1:3| Sucedeu que, no anoH8141שָׁנֶה H8141 quadragésimoH705אַרְבָּעִים H705, no primeiroH259אֶחָד H259 dia do undécimoH6249עַשְׁתֵּי H6249 H6240עָשָׂר H6240 mêsH2320חֹדֶשׁ H2320, falouH1696דָּבַר H1696 H8765 MoisésH4872מֹשֶׁה H4872 aos filhosH1121בֵּן H1121 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478, segundo tudo o que o SENHORH3068יְהוָה H3068 lhe mandaraH6680צָוָה H6680 H8765 a respeito deles,
-
-
-
|Deuteronômio 1:4| depoisH310אַחַר H310 que feriuH5221נָכָה H5221 H8687 a SeomH5511סִיחוֹן H5511, reiH4428מֶלֶךְ H4428 dos amorreusH567אֱמֹרִי H567, que habitavaH3427יָשַׁב H3427 H8802 em HesbomH2809חֶשְׁבּוֹן H2809, e a OgueH5747עוֹג H5747, reiH4428מֶלֶךְ H4428 de BasãH1316בָּשָׁן H1316, que habitavaH3427יָשַׁב H3427 H8802 em AstaroteH6252עַשְׁתָּרוֹת H6252, em EdreiH154אֶדרֶעִי H154.
-
-
-
-
-
-
-
|Deuteronômio 1:7| Voltai-vosH6437פָּנָה H6437 H8798 e partiH5265נָסַע H5265 H8798; ideH935בּוֹא H935 H8798 à região montanhosaH2022הַר H2022 dos amorreusH567אֱמֹרִי H567, e a todos os seus vizinhosH7934שָׁכֵן H7934, na ArabáH6160עֲרָבָה H6160, e à região montanhosaH2022הַר H2022, e à baixadaH8219שְׁפֵלָה H8219, e ao NeguebeH5045נֶגֶב H5045, e à costaH2348חוֹף H2348 marítimaH3220יָם H3220, terraH776אֶרֶץ H776 dos cananeusH3669כְּנַעַנִי H3669, e ao LíbanoH3844לְבָנוֹן H3844, até ao grandeH1419גָּדוֹל H1419 rioH5104נָהָר H5104 EufratesH6578פְּרָת H6578.
-
-
-
|Deuteronômio 1:8| Eis aquiH7200רָאָה H7200 H8798 a terraH776אֶרֶץ H776 que eu pusH5414נָתַן H5414 H8804 dianteH6440פָּנִים H6440 de vós; entraiH935בּוֹא H935 H8798 e possuíH3423יָרַשׁ H3423 H8798 a terraH776אֶרֶץ H776 que o SENHORH3068יְהוָה H3068, com juramentoH7650שָׁבַע H7650 H8738, deuH5414נָתַן H5414 H8800 a vossos paisH1אָב H1, AbraãoH85אַברָהָם H85, IsaqueH3327יִצחָק H3327 e JacóH3290יַעֲקֹב H3290, a eles e à sua descendênciaH2233זֶרַע H2233 depoisH310אַחַר H310 deles.
-
-
-
-
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
