-
|Deuteronômio 29:1| São estas as palavrasH1697דָּבָר H1697 da aliançaH1285בְּרִית H1285 que o SENHORH3068יְהוָה H3068 ordenouH6680צָוָה H6680 H8765 a MoisésH4872מֹשֶׁה H4872 fizesseH3772כָּרַת H3772 H8800 com os filhosH1121בֵּן H1121 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478 na terraH776אֶרֶץ H776 de MoabeH4124מוֹאָב H4124, além da aliançaH1285בְּרִית H1285 que fizeraH3772כָּרַת H3772 H8804 com eles em HorebeH2722חֹרֵב H2722.
-
-
-
|Deuteronômio 29:2| ChamouH7121קָרָא H7121 H8799 MoisésH4872מֹשֶׁה H4872 a todo o IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478 e disse-lheH559אָמַר H559 H8799: Tendes vistoH7200רָאָה H7200 H8804 tudo quanto o SENHORH3068יְהוָה H3068 fezH6213עָשָׂה H6213 H8804 na terraH776אֶרֶץ H776 do EgitoH4714מִצרַיִם H4714, perante vósH5869עַיִן H5869, a FaraóH6547פַּרעֹה H6547, e a todos os seus servosH5650עֶבֶד H5650, e a toda a sua terraH776אֶרֶץ H776;
-
-
-
-
-
-
-
|Deuteronômio 29:5| QuarentaH705אַרְבָּעִים H705 anosH8141שָׁנֶה H8141 vos conduziH3212יָלַךְ H3212 H8686 pelo desertoH4057מִדְבָּר H4057; não envelheceramH1086בָּלָה H1086 H8804 sobre vós as vossas vestesH8008שַׂלמָה H8008, nem se gastouH1086בָּלָה H1086 H8804 no vosso péH7272רֶגֶל H7272 a sandáliaH5275נַעַל H5275.
-
-
-
-
-
|Deuteronômio 29:7| Quando viestesH935בּוֹא H935 H8799 a este lugarH4725מָקוֹם H4725, SeomH5511סִיחוֹן H5511, reiH4428מֶלֶךְ H4428 de HesbomH2809חֶשְׁבּוֹן H2809, e OgueH5747עוֹג H5747, reiH4428מֶלֶךְ H4428 de BasãH1316בָּשָׁן H1316, nos saíramH3318יָצָא H3318 H8799 ao encontroH7125קִראָה H7125 H8800, à pelejaH4421מִלחָמָה H4421, e nós os ferimosH5221נָכָה H5221 H8686;
-
-
-
-
-
-
-
|Deuteronômio 29:10| Vós estaisH5324נָצַב H5324 H8737, hojeH3117יוֹם H3117, todos peranteH6440פָּנִים H6440 o SENHORH3068יְהוָה H3068, vosso DeusH430אֱלֹהִים H430: os cabeçasH7218רֹאשׁ H7218 de vossas tribosH7626שֵׁבֶט H7626, vossos anciãosH2205זָקֵן H2205 e os vossos oficiaisH7860שֹׁטֵר H7860 H8802, todos os homensH376אִישׁ H376 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478,
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
