-
-
-
|Deuteronômio 7:12| Será, pois, que, seH6118עֵקֶב H6118, ouvindoH8085שָׁמַע H8085 H8799 estes juízosH4941מִשׁפָּט H4941, os guardaresH8104שָׁמַר H8104 H8804 e cumpriresH6213עָשָׂה H6213 H8804, o SENHORH3068יְהוָה H3068, teu DeusH430אֱלֹהִים H430, te guardaráH8104שָׁמַר H8104 H8804 a aliançaH1285בְּרִית H1285 e a misericórdiaH2617חֵסֵד H2617 prometida sob juramentoH7650שָׁבַע H7650 H8738 a teus paisH1אָב H1;
-
-
-
|Deuteronômio 7:13| ele te amaráH157אָהַב H157 H8804, e te abençoaráH1288בָּרַךְ H1288 H8765, e te fará multiplicarH7235רָבָה H7235 H8689; também abençoaráH1288בָּרַךְ H1288 H8765 os teus filhosH6529פְּרִי H6529 H990בֶּטֶן H990, e o frutoH6529פְּרִי H6529 da tua terraH127אֲדָמָה H127, e o teu cerealH1715דָּגָן H1715, e o teu vinhoH8492תִּירוֹשׁ H8492, e o teu azeiteH3323יִצְהָר H3323, e as criasH7698שֶׁגֶר H7698 das tuas vacasH504אֶלֶף H504 e das tuas ovelhasH6251עַשְׁתְּרָה H6251 H6629צֹאן H6629, na terraH127אֲדָמָה H127 que, sob juramentoH7650שָׁבַע H7650 H8738 a teus paisH1אָב H1, prometeu dar-teH5414נָתַן H5414 H8800.
-
-
-
-
-
|Deuteronômio 7:15| O SENHORH3068יְהוָה H3068 afastaráH5493סוּר H5493 H8689 de ti toda enfermidadeH2483חֳלִי H2483; sobre ti não poráH7760שׂוּם H7760 H8799 nenhuma das doençasH4064מַדוֶה H4064 malignasH7451רַע H7451 dos egípciosH4714מִצרַיִם H4714, que bem sabesH3045יָדַע H3045 H8804; antes, as poráH5414נָתַן H5414 H8804 sobre todos os que te odeiamH8130שָׂנֵא H8130 H8802.
-
-
-
|Deuteronômio 7:16| ConsumirásH398אָכַל H398 H8804 todos os povosH5971עַם H5971 que te derH5414נָתַן H5414 H8802 o SENHORH3068יְהוָה H3068, teu DeusH430אֱלֹהִים H430; os teus olhosH5869עַיִן H5869 não terão piedadeH2347חוּס H2347 H8799 deles, nem servirásH5647עָבַד H5647 H8799 a seus deusesH430אֱלֹהִים H430, pois isso te seria por ciladasH4170מוֹקֵשׁ H4170.
-
-
-
-
-
-
-
|Deuteronômio 7:19| das grandesH1419גָּדוֹל H1419 provasH4531מַסָּה H4531 que viramH7200רָאָה H7200 H8804 os teus olhosH5869עַיִן H5869, e dos sinaisH226אוֹת H226, e maravilhasH4159מוֹפֵת H4159, e mãoH3027יָד H3027 poderosaH2389חָזָק H2389, e braçoH2220זְרוֹעַ H2220 estendidoH5186נָטָה H5186 H8803, com que o SENHORH3068יְהוָה H3068, teu DeusH430אֱלֹהִים H430, te tirouH3318יָצָא H3318 H8689; assim faráH6213עָשָׂה H6213 H8799 o SENHORH3068יְהוָה H3068, teu DeusH430אֱלֹהִים H430, com todos os povosH5971עַם H5971, aos quais temesH3373יָרֵא H3373 H6440פָּנִים H6440.
-
-
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
