-
|Deuteronômio 12:21| Se estiver longeH7368רָחַק H7368 H8799 de ti o lugarH4725מָקוֹם H4725 que o SENHORH3068יְהוָה H3068, teu DeusH430אֱלֹהִים H430, escolherH977בָּחַר H977 H8799 para nele pôrH7760שׂוּם H7760 H8800 o seu nomeH8034שֵׁם H8034, então, matarásH2076זָבַח H2076 H8804 das tuas vacasH1241בָּקָר H1241 e tuas ovelhasH6629צֹאן H6629, que o SENHORH3068יְהוָה H3068 te houver dadoH5414נָתַן H5414 H8804, como te ordeneiH6680צָוָה H6680 H8765; e comerásH398אָכַל H398 H8804 dentro da tua cidadeH8179שַׁעַר H8179, segundo todo o teuH5315נֶפֶשׁ H5315 desejoH185אַוָּה H185.
-
-
-
|Deuteronômio 12:22| Porém, como se comeH398אָכַל H398 H8735 da carne do corçoH6643צְבִי H6643 e do veadoH354אַיָל H354, assim comerásH398אָכַל H398 H8799 destas carnes; destas comeráH398אָכַל H398 H8799 tantoH3162יַחַד H3162 o homem imundoH2931טָמֵא H2931 comoH3162יַחַד H3162 o limpoH2889טָהוֹר H2889.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|Deuteronômio 12:27| E oferecerásH6213עָשָׂה H6213 H8804 os teus holocaustosH5930עֹלָה H5930, a carneH1320בָּשָׂר H1320 e o sangueH1818דָּם H1818 sobre o altarH4196מִזְבֵּחַ H4196 do SENHORH3068יְהוָה H3068, teu DeusH430אֱלֹהִים H430; e o sangueH1818דָּם H1818 dos teus sacrifíciosH2077זֶבַח H2077 se derramaráH8210שָׁפַךְ H8210 H8735 sobre o altarH4196מִזְבֵּחַ H4196 do SENHORH3068יְהוָה H3068, teu DeusH430אֱלֹהִים H430; porém a carneH1320בָּשָׂר H1320 comerásH398אָכַל H398 H8799.
-
-
-
|Deuteronômio 12:28| GuardaH8104שָׁמַר H8104 H8798 e cumpreH8085שָׁמַע H8085 H8804 todas estas palavrasH1697דָּבָר H1697 que te ordenoH6680צָוָה H6680 H8764, para que bem te sucedaH3190יָטַב H3190 H8799 a ti e a teus filhosH1121בֵּן H1121, depoisH310אַחַר H310 de ti, paraH5704עַד H5704 sempreH5769עוֹלָם H5769, quando fizeresH6213עָשָׂה H6213 H8799 o que é bomH2896טוֹב H2896 e retoH3477יָשָׁר H3477 aos olhosH5869עַיִן H5869 do SENHORH3068יְהוָה H3068, teu DeusH430אֱלֹהִים H430.
-
-
-
|Deuteronômio 12:29| Quando o SENHORH3068יְהוָה H3068, teu DeusH430אֱלֹהִים H430, eliminarH3772כָּרַת H3772 H8686 de dianteH6440פָּנִים H6440 de ti as naçõesH1471גּוֹי H1471, para as quais vaisH935בּוֹא H935 H8802 para possuí-lasH3423יָרַשׁ H3423 H8800, e as desapossaresH3423יָרַשׁ H3423 H8804 e habitaresH3427יָשַׁב H3427 H8804 na sua terraH776אֶרֶץ H776,
-
-
-
|Deuteronômio 12:30| guarda-teH8104שָׁמַר H8104 H8734, não te enlacesH5367נָקַשׁ H5367 H8735 com imitá-lasH310אַחַר H310, apósH310אַחַר H310 terem sido destruídasH8045שָׁמַד H8045 H8736 dianteH6440פָּנִים H6440 de ti; e que não indaguesH1875דָּרַשׁ H1875 H8799 acerca dos seus deusesH430אֱלֹהִים H430, dizendoH559אָמַר H559 H8800: Assim como serviramH5647עָבַד H5647 H8799 estas naçõesH1471גּוֹי H1471 aos seus deusesH430אֱלֹהִים H430, do mesmo modoH1571גַּם H1571 também fareiH6213עָשָׂה H6213 H8799 eu.
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
