Tua Palavra 
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
Orthodox Jewish Bible 
-
|João 7:1| And after these things Rebbe, Melech HaMoshiach itinerated in the Galil, for he was not wanting to move about in Yehudah, because those of Yehudah were seeking to kill him.
-
|João 7:2| Now the Chag of Sukkot was near.
-
|João 7:3| His achim then said to him, Leave here and go away into the land of Yehudah, that also your talmidim will see your ma’asim which you do.
-
|João 7:4| For no one who seeks public notice does anything besod(secretly) . If these things you do, then manifest yourself to HaOlam.
-
|João 7:5| For not even the achim of Rebbe, Melech HaMoshiach were believing in him.
-
|João 7:6| Therefore, Rebbe, Melech HaMoshiach says to them,My sha’ah has not yet come, but your time is always ready.
-
|João 7:7|The Olam Hazeh is not capable of sin’ah (hatred) toward you, but the Olam Hazeh hates me, and for this reason: I give solemn edut(testimony) about it because the ma’asim of the Olam Hazeh are ra’'im(evil) .
-
|João 7:8|You make aliyah leregel up to the Chag (Feast) . I am not going up to this Chag(Feast) , because my time has not yet been fulfilled.
-
|João 7:9| And having said these things, Rebbe, Melech HaMoshiach remained in the Galil.
-
|João 7:10| But when the achim of him made aliyah leregel to the Chag(Feast) , then also Rebbe, Melech HaMoshiach went up not publicly but besod(secretly) .
