Tua Palavra 
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
Orthodox Jewish Bible 
-
|João 7:11| Then those of Yehudah were seeking Rebbe, Melech HaMoshiach in the Chag(Feast) and were saying, Where is that man?
-
|João 7:12| And there was much telunnah(murmuring) about Rebbe, Melech HaMoshiach among the multitudes. Some were saying, He is tov(good) , but others were saying, Lo(no) , he deceives the multitude.
-
|João 7:13| No one, however, was speaking openly about Rebbe, Melech HaMoshiach because of the fear of those of Yehudah.
-
|João 7:14| But around the middle period of the Chag(Feast) , Rebbe, Melech HaMoshiach went up to the Beis Hamikdash and was saying shiurim(teaching torah) .
-
|João 7:15| Therefore, those of Yehudah were marveling, saying, How has this man binah(understanding) of a Yeshiva yode’a sefer(scholar) , not having learned?
-
|João 7:16| Therefore, in reply, Rebbe, Melech HaMoshiach said,My Torah (teaching) is not mine but of the One having sent me.
-
|João 7:17|If anyone wants to do the ratzon Hashem, he will have da’as about my Torah, whether it is of Hashem or I speak only from myself. [; 92:16;]
-
|João 7:18|The one speaking from himself seeks his own kavod (glory) , but he who is seeking the kavod of the One having sent him, this one is ne’eman and there is no avlah(injustice) in him.
-
|João 7:19|Has not Moshe given you the Torah? None of you is able to be shomer chukkat Torah. Why are you seeking to kill me?
-
|João 7:20| The multitude said, You have a shed(demon) . Who is seeking to kill you?
