-
Jesus Heals a Paralytic
-
-
-
|Mateus 9:2| καὶG2532CONJAnd ἰδοὺG2400PRTbehold, some people προσέφερονG4374V-IAI-3Pbrought to αὐτῷG846P-DSMhim παραλυτικὸνG3885A-ASMa paralytic, ἐπὶG1909PREPon κλείνηςG2825N-GSFa bed. βεβλημένον.G906V-XPP-ASMlying καὶG2532CONJAnd ἰδὼνG3708V-AAP-NSMwhen saw ὁG3588T-NSM→ ἸησοῦςG2424N-NSMJesus τὴνG3588T-ASF→ πίστινG4102N-ASFfaith, αὐτῶνG846P-GPMtheir εἶπενG3004V-AAI-3She said τῷG3588T-DSMthe παραλυτικῷ·G3885A-DSMto paralytic, θάρσειG2293V-PAD-2S“Take heart, my τέκνον,G5043N-VSNson; ἀφίενταίG863V-PPI-3Pare forgiven.” σουG4771P-GSyour αἱG3588T-NPF→ ἁμαρτίαι.G266N-NPFsins
-
-
-
-
-
|Mateus 9:4| καὶG2532CONJBut εἰδὼςG3708V-XAP-NSMknowing ὁG3588T-NSM→ ἸησοῦςG2424N-NSMJesus, τὰςG3588T-APF→ ἐνθυμήσειςG1761N-APFthoughts, αὐτῶνG846P-GPMtheir εἶπεν·G3004V-AAI-3Ssaid, ἵναG2443CONJ τίG5101I-ASN“Why ἐνθυμεῖσθεG1760V-PMI-2Pdo you think πονηρὰG4190A-APNevil ἐνG1722PREPin ταῖςG3588T-DPF→ καρδίαιςG2588N-DPFhearts? ὑμῶν;G4771P-GPyour
-
-
-
|Mateus 9:5| τίG5101I-NSNwhich γάρG1063CONJFor ἐστινG1510V-PAI-3Sis εὐκοπώτερον·G2123A-NSN-Ceasier, εἰπεῖν·G3004V-AANto say, ἀφίενταίG863V-PPI-3Pare forgiven,’ σουG4771P-GS‘Your αἱG3588T-NPF→ ἁμαρτίαι,G266N-NPFsins ἢG2228CONJor εἰπεῖν·G3004V-AANto say, ἔγειρεG1453V-PAD-2S‘Rise καὶG2532CONJand περιπάτει;G4043V-PAD-2Swalk’?
-
-
-
|Mateus 9:6| ἵναG2443CONJthat δὲG1161CONJBut εἰδῆτεG36081V-XAS-2Pyou may know ὅτιG3754CONJthat ἐξουσίανG1849N-ASFauthority ἔχειG2192V-PAI-3Shas ὁG3588T-NSMthe υἱὸςG5207N-NSMSon τοῦG3588T-GSM→ ἀνθρώπουG444N-GSMof Man ἐπὶG1909PREPon τῆςG3588T-GSF→ γῆςG1093N-GSFearth ἀφιέναιG863V-PANto forgive ἁμαρτίας,G266N-APFsins”— τότεG5119ADVthen λέγειG3004V-PAI-3She said τῷG3588T-DSMthe παραλυτικῷ·G3885A-DSMto paralytic— ἐγερθεὶςG1453V-APP-NSM“Rise, ἆρόνG142V-AAD-2Spick up σουG4771P-GSyour τὴνG3588T-ASF→ κλείνηνG2825N-ASFbed καὶG2532CONJand ὕπαγεG5217V-PAD-2Sgo εἰςG1519PREP• τὸνG3588T-ASM→ οἶκόνG3624N-ASMhome.” σου.G4771P-GS•
-
-
-
-
-
|Mateus 9:8| ἰδόντεςG3708V-AAP-NPMWhen saw δὲG1161CONJ• οἱG3588T-NPMthe ὄχλοιG3793N-NPMcrowds it, ἐφοβήθησανG5399V-API-3Pthey were afraid, καὶG2532CONJand ἐδόξασανG1392V-AAI-3Pthey glorified τὸνG3588T-ASM→ θεὸνG2316N-ASMGod, τὸνG3588T-ASMwho δόνταG1325V-AAP-ASMhad given ἐξουσίανG1849N-ASFauthority τοιαύτηνG5108D-ASFsuch τοῖςG3588T-DPM→ ἀνθρώποις.G444N-DPMto men.
-
-
-
Jesus Calls Matthew
-
|Mateus 9:9| ΚαὶG2532CONJ• παράγωνG3855V-PAP-NSMAs passed on ὁG3588T-NSM→ ἸησοῦςG2424N-NSMJesus ἐκεῖθενG1564ADVfrom there, εἶδενG3708V-AAI-3She saw ἄνθρωπονG444N-ASMa man καθήμενονG2521V-PMP-ASMsitting ἐπὶG1909PREPat τὸG3588T-ASNthe τελώνιον,G5058N-ASNtax booth, ΜαθθαῖονG31021N-ASMMatthew λεγόμενον,G3004V-PPP-ASMcalled καὶG2532CONJand λέγειG3004V-PAI-3She said αὐτῷ·G846P-DSMto him, ἀκολούθειG190V-PAD-2S“Follow μοι.G1473P-DSme.” καὶG2532CONJAnd ἀναστὰςG450V-AAP-NSMhe rose and ἠκολούθησενG190V-AAI-3Sfollowed αὐτῷ.G846P-DSMhim.
-
-
-
|Mateus 9:10| καὶG2532CONJAnd ἐγένετοG1096V-AMI-3S• αὐτοῦG846P-GSM• Jesus ἀνακειμένουG345V-PMP-GSMas reclined at table ἐνG1722PREPin τῇG3588T-DSFthe οἰκίᾳ,G3614N-DSFhouse, καὶG2532CONJ• ἰδοὺG2400PRTbehold, πολλοὶG4183A-NPMmany τελῶναιG5057N-NPMtax collectors καὶG2532CONJand ἁμαρτωλοὶG268A-NPMsinners ἐλθόντεςG2064V-AAP-NPMcame and συνανέκειντοG4873V-IMI-3Pwere reclining with τῷG3588T-DSM→ ἸησοῦG2424N-DSMJesus καὶG2532CONJand τοῖςG3588T-DPM→ μαθηταῖςG3101N-DPMdisciples. αὐτοῦ.G846P-GSMhis
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
The Interliniar Greek-English New Testament
