-
|Josué 1:1| Sucedeu, depoisH310אַחַר H310 da morteH4194מָוֶת H4194 de MoisésH4872מֹשֶׁה H4872, servoH5650עֶבֶד H5650 do SENHORH3068יְהוָה H3068, que esteH3068יְהוָה H3068 falouH559אָמַר H559 H8799 a JosuéH3091יְהוֹשׁוּעַ H3091, filhoH1121בֵּן H1121 de NumH5126נוּן H5126, servidorH8334שָׁרַת H8334 H8764 de MoisésH4872מֹשֶׁה H4872, dizendoH559אָמַר H559 H8800:
-
-
-
|Josué 1:2| MoisésH4872מֹשֶׁה H4872, meu servoH5650עֶבֶד H5650, é mortoH4191מוּת H4191 H8804; dispõe-teH6965קוּם H6965 H8798, agora, passaH5674עָבַר H5674 H8798 este JordãoH3383יַרְדֵּן H3383, tu e todo este povoH5971עַם H5971, à terraH776אֶרֶץ H776 que eu douH5414נָתַן H5414 H8802 aos filhosH1121בֵּן H1121 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478.
-
-
-
-
-
|Josué 1:4| Desde o desertoH4057מִדְבָּר H4057 e o LíbanoH3844לְבָנוֹן H3844 até ao grandeH1419גָּדוֹל H1419 rioH5104נָהָר H5104, o rioH5104נָהָר H5104 EufratesH6578פְּרָת H6578, toda a terraH776אֶרֶץ H776 dos heteusH2850חִתִּי H2850 e até ao marH3220יָם H3220 GrandeH1419גָּדוֹל H1419 para o poenteH3996מָבוֹא H3996 do solH8121שֶׁמֶשׁ H8121 será o vosso limiteH1366גְּבוּל H1366.
-
-
-
-
-
-
-
|Josué 1:7| Tão-somente sê forteH2388חָזַק H2388 H8798 e muiH3966מְאֹד H3966 corajosoH553אָמַץ H553 H8798 para teres o cuidadoH8104שָׁמַר H8104 H8800 de fazerH6213עָשָׂה H6213 H8800 segundo toda a leiH8451תּוֹרָה H8451 que meu servoH5650עֶבֶד H5650 MoisésH4872מֹשֶׁה H4872 te ordenouH6680צָוָה H6680 H8765; dela não te desviesH5493סוּר H5493 H8799, nem para a direitaH3225יָמִין H3225 nem para a esquerdaH8040שְׂמֹאול H8040, para que sejas bem-sucedidoH7919שָׂכַל H7919 H8686 por onde quer que andaresH3212יָלַךְ H3212 H8799.
-
-
-
|Josué 1:8| Não cessesH4185מוּשׁ H4185 H8799 de falarH6310פֶּה H6310 deste LivroH5612סֵפֶר H5612 da LeiH8451תּוֹרָה H8451; antes, meditaH1897הָגָה H1897 H8804 nele diaH3119יוֹמָם H3119 e noiteH3915לַיִל H3915, para que tenhas cuidadoH8104שָׁמַר H8104 H8799 de fazerH6213עָשָׂה H6213 H8800 segundo tudo quanto nele está escritoH3789כָּתַב H3789 H8803; então, farás prosperarH6743צָלַח H6743 H8686 o teu caminhoH1870דֶּרֶךְ H1870 e serás bem-sucedidoH7919שָׂכַל H7919 H8686.
-
-
-
|Josué 1:9| Não to mandeiH6680צָוָה H6680 H8765 eu? Sê forteH2388חָזַק H2388 H8798 e corajosoH553אָמַץ H553 H8798; não temasH6206עָרַץ H6206 H8799, nem te espantesH2865חָתַת H2865 H8735, porque o SENHORH3068יְהוָה H3068, teu DeusH430אֱלֹהִים H430, é contigo por onde quer que andaresH3212יָלַךְ H3212 H8799.
-
-
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
