-
|Josué 12:1| São estes os reisH4428מֶלֶךְ H4428 da terraH776אֶרֶץ H776, aos quais os filhosH1121בֵּן H1121 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478 feriramH5221נָכָה H5221 H8689, de cujas terrasH776אֶרֶץ H776 se apossaramH3423יָרַשׁ H3423 H8799 dalémH5676עֵבֶר H5676 do JordãoH3383יַרְדֵּן H3383 para o nascenteH4217מִזרָח H4217 H8121שֶׁמֶשׁ H8121, desde o ribeiroH5158נַחַל H5158 de ArnomH769אַרְנוֹן H769 até ao monteH2022הַר H2022 HermomH2768חֶרמוֹן H2768 e toda a planícieH6160עֲרָבָה H6160 do orienteH4217מִזרָח H4217:
-
-
-
|Josué 12:2| SeomH5511סִיחוֹן H5511, reiH4428מֶלֶךְ H4428 dos amorreusH567אֱמֹרִי H567, que habitavaH3427יָשַׁב H3427 H8802 em HesbomH2809חֶשְׁבּוֹן H2809 e dominavaH4910מָשַׁל H4910 H8802 desde AroerH6177עֲרוֹעֵר H6177, que está à beiraH8193שָׂפָה H8193 do valeH5158נַחַל H5158 de ArnomH769אַרְנוֹן H769, e desde o meioH8432תָּוֶךְ H8432 do valeH5158נַחַל H5158 e a metadeH2677חֵצִי H2677 de GileadeH1568גִּלעָד H1568 até ao ribeiroH5158נַחַל H5158 de JaboqueH2999יַבֹּק H2999, limiteH1366גְּבוּל H1366 dos filhosH1121בֵּן H1121 de AmomH5983עַמּוֹן H5983;
-
-
-
|Josué 12:3| desde a campinaH6160עֲרָבָה H6160 até ao marH3220יָם H3220 de QuinereteH3672כִּנְּרוֹת H3672, para o orienteH4217מִזרָח H4217, e até ao marH3220יָם H3220 da CampinaH6160עֲרָבָה H6160, o marH3220יָם H3220 SalgadoH4417מֶלחַ H4417, para o orienteH4217מִזרָח H4217, pelo caminhoH1870דֶּרֶךְ H1870 de Bete-JesimoteH1020בֵּית הַיְשִׁימוֹת H1020; e desde o sulH8486תֵּימָן H8486 abaixo de Asdote-PisgaH798אַשׁדּוֹת הַפִּסגָּה H798 H8676 H794אֲשֵׁדָה H794.
-
-
-
-
-
|Josué 12:5| e dominavaH4910מָשַׁל H4910 H8802 no monteH2022הַר H2022 HermomH2768חֶרמוֹן H2768, e em SalcaH5548סַלְכָה H5548, e em toda a BasãH1316בָּשָׁן H1316, até ao limiteH1366גְּבוּל H1366 dos gesuritasH1651גְּשׁוּרִי H1651 e dos maacatitasH4602מַעֲכָתִי H4602, e metadeH2677חֵצִי H2677 de GileadeH1568גִּלעָד H1568, limiteH1366גְּבוּל H1366 de SeomH5511סִיחוֹן H5511, reiH4428מֶלֶךְ H4428 de HesbomH2809חֶשְׁבּוֹן H2809.
-
-
-
|Josué 12:6| MoisésH4872מֹשֶׁה H4872, servoH5650עֶבֶד H5650 do SENHORH3068יְהוָה H3068, e os filhosH1121בֵּן H1121 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478 feriramH5221נָכָה H5221 H8689 a estes; e MoisésH4872מֹשֶׁה H4872, servoH5650עֶבֶד H5650 do SENHORH3068יְהוָה H3068, deuH5414נָתַן H5414 H8799 esta terra em possessãoH3425יְרֻשָּׁה H3425 aos rubenitasH7206רְאוּבֵנִי H7206, aos gaditasH1425גָּדִי H1425 e à meiaH2677חֵצִי H2677 triboH7626שֵׁבֶט H7626 de ManassésH4519מְנַשֶּׁה H4519.
-
-
-
|Josué 12:7| São estes os reisH4428מֶלֶךְ H4428 da terraH776אֶרֶץ H776 aos quais JosuéH3091יְהוֹשׁוּעַ H3091 e os filhosH1121בֵּן H1121 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478 feriramH5221נָכָה H5221 H8689 daquémH5676עֵבֶר H5676 do JordãoH3383יַרְדֵּן H3383, para o ocidenteH3220יָם H3220, desde Baal-GadeH1171בַּעַל גָּד H1171, no valeH1237בִּקעָה H1237 do LíbanoH3844לְבָנוֹן H3844, até ao monteH2022הַר H2022 HalaqueH2510חָלָק H2510, que sobeH5927עָלָה H5927 H8802 a SeirH8165שֵׂעִיר H8165, e cuja terra JosuéH3091יְהוֹשׁוּעַ H3091 deuH5414נָתַן H5414 H8799 em possessãoH3425יְרֻשָּׁה H3425 às tribosH7626שֵׁבֶט H7626 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478, segundo as suas divisõesH4256מַחֲלֹקֶת H4256,
-
-
-
|Josué 12:8| a saber, o que havia na região montanhosaH2022הַר H2022, nas planíciesH8219שְׁפֵלָה H8219, na ArabáH6160עֲרָבָה H6160, nas descidas das águasH794אֲשֵׁדָה H794, no desertoH4057מִדְבָּר H4057 e no NeguebeH5045נֶגֶב H5045, onde estava o heteuH2850חִתִּי H2850, o amorreuH567אֱמֹרִי H567, o cananeuH3669כְּנַעַנִי H3669, o ferezeuH6522פְּרִזִּי H6522, o heveuH2340חִוִּי H2340 e o jebuseuH2983יְבוּסִי H2983:
-
-
-
-
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
