-
|2 Crônicas 35:1| JosiasH2977יֹאשִׁיָה H2977 celebrouH6213עָשָׂה H6213 H8799 a PáscoaH6453פֶּסחַ H6453 ao SENHORH3068יְהוָה H3068, em JerusalémH3389יְרוּשָׁלִַם H3389; e mataramH7819שָׁחַט H7819 H8799 o cordeiro da PáscoaH6453פֶּסחַ H6453 no décimo quartoH702אַרבַּע H702 H6240עָשָׂר H6240 dia do primeiroH7223רִאשׁוֹן H7223 mêsH2320חֹדֶשׁ H2320.
-
-
-
-
-
|2 Crônicas 35:3| DisseH559אָמַר H559 H8799 aos levitasH3881לֵוִיִי H3881 que ensinavamH995בִּין H995 H8688 H8675 H4000מָבוֹן H4000 a todo o IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478 e estavam consagradosH6918קָדוֹשׁ H6918 ao SENHORH3068יְהוָה H3068: PondeH5414נָתַן H5414 H8798 a arcaH727אָרוֹן H727 sagradaH6944קֹדֶשׁ H6944 na casaH1004בַּיִת H1004 que edificouH1129בָּנָה H1129 H8804 SalomãoH8010שְׁלֹמֹה H8010, filhoH1121בֵּן H1121 de DaviH1732דָּוִד H1732, reiH4428מֶלֶךְ H4428 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478; já não tereis esta cargaH4853מַשָּׂא H4853 aos ombrosH3802כָּתֵף H3802; serviH5647עָבַד H5647 H8798, pois, ao SENHORH3068יְהוָה H3068, vosso DeusH430אֱלֹהִים H430, e ao seu povoH5971עַם H5971 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478.
-
-
-
|2 Crônicas 35:4| Preparai-vosH3559כּוּן H3559 H8685 H8675 H3559כּוּן H3559 H8734 segundo as vossas famíliasH1004בַּיִת H1004 H1אָב H1, segundo os vossos turnosH4256מַחֲלֹקֶת H4256, segundo a prescriçãoH3791כָּתָב H3791 de DaviH1732דָּוִד H1732, reiH4428מֶלֶךְ H4428 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478, e a de SalomãoH8010שְׁלֹמֹה H8010, seu filhoH1121בֵּן H1121.
-
-
-
|2 Crônicas 35:5| MinistraiH5975עָמַד H5975 H8798 no santuárioH6944קֹדֶשׁ H6944 segundo os gruposH6391פְּלֻגָּה H6391 das famíliasH1004בַּיִת H1004 H1אָב H1 de vossos irmãosH251אָח H251, os filhosH1121בֵּן H1121 do povoH5971עַם H5971; e haja, para cada grupo, uma parteH2515חֲלֻקָּה H2515 das famíliasH1אָב H1 H1004בַּיִת H1004 dos levitasH3881לֵוִיִי H3881.
-
-
-
|2 Crônicas 35:6| ImolaiH7819שָׁחַט H7819 H8798 o cordeiro da PáscoaH6453פֶּסחַ H6453; e santificai-vosH6942קָדַשׁ H6942 H8690 e preparai-oH3559כּוּן H3559 H8685 para vossos irmãosH251אָח H251, fazendoH6213עָשָׂה H6213 H8800 segundo a palavraH1697דָּבָר H1697 do SENHORH3068יְהוָה H3068, dada por intermédioH3027יָד H3027 de MoisésH4872מֹשֶׁה H4872.
-
-
-
|2 Crônicas 35:7| OfereceuH7311רוּם H7311 H8686 JosiasH2977יֹאשִׁיָה H2977 a todo o povoH1121בֵּן H1121 H5971עַם H5971 cordeirosH6629צֹאן H6629 e cabritosH3532כֶּבֶשׂ H3532 do rebanhoH1121בֵּן H1121 H5795עֵז H5795, todos para os sacrifícios da PáscoaH6453פֶּסחַ H6453, em númeroH4557מִספָּר H4557 de trintaH7970שְׁלוֹשִׁים H7970 milH505אֶלֶף H505, por todos que se achavamH4672מָצָא H4672 H8737 ali; e, de boisH1241בָּקָר H1241, trêsH7969שָׁלוֹשׁ H7969 milH505אֶלֶף H505; tudo isto era da fazendaH7399רְכוּשׁ H7399 do reiH4428מֶלֶךְ H4428.
-
-
-
|2 Crônicas 35:8| Também fizeramH7311רוּם H7311 H8689 os seus príncipesH8269שַׂר H8269 ofertas voluntáriasH5071נְדָבָה H5071 ao povoH5971עַם H5971, aos sacerdotesH3548כֹּהֵן H3548 e aos levitasH3881לֵוִיִי H3881; HilquiasH2518חִלקִיָה H2518, ZacariasH2148זְכַריָה H2148 e JeielH3171יְחִיאֵל H3171, chefesH5057נָגִיד H5057 da CasaH1004בַּיִת H1004 de DeusH430אֱלֹהִים H430, deramH5414נָתַן H5414 H8804 aos sacerdotesH3548כֹּהֵן H3548, para os sacrifícios da PáscoaH6453פֶּסחַ H6453, dois milH505אֶלֶף H505 e seiscentosH8337שֵׁשׁ H8337 H3967מֵאָה H3967 cordeiros e cabritos e trezentosH7969שָׁלוֹשׁ H7969 H3967מֵאָה H3967 boisH1241בָּקָר H1241.
-
-
-
|2 Crônicas 35:9| ConaniasH3562כּוֹנַניָהוּ H3562, SemaíasH8098שְׁמַעיָה H8098 e NatanaelH5417נְתַנאֵל H5417, seus irmãosH251אָח H251, como também HasabiasH2811חֲשַׁביָה H2811, JeielH3273יְעִיאֵל H3273 e JozabadeH3107יוֹזָבָד H3107, chefesH8269שַׂר H8269 dos levitasH3881לֵוִיִי H3881, apresentaramH7311רוּם H7311 H8689 aos levitasH3881לֵוִיִי H3881, para os sacrifícios da PáscoaH6453פֶּסחַ H6453, cincoH2568חָמֵשׁ H2568 milH505אֶלֶף H505 cordeiros e cabritos e quinhentosH2568חָמֵשׁ H2568 H3967מֵאָה H3967 boisH1241בָּקָר H1241.
-
-
-
|2 Crônicas 35:10| Assim, se preparouH3559כּוּן H3559 H8735 o serviçoH5656עֲבֹדָה H5656, e puseram-seH5975עָמַד H5975 H8799 os sacerdotesH3548כֹּהֵן H3548 nos seus lugaresH5977עֹמֶד H5977 e também os levitasH3881לֵוִיִי H3881, pelos seus turnosH4256מַחֲלֹקֶת H4256, segundo o mandadoH4687מִצוָה H4687 do reiH4428מֶלֶךְ H4428.
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
