-
|2 Crônicas 34:1| Tinha JosiasH2977יֹאשִׁיָה H2977 oitoH8083שְׁמֹנֶה H8083 anosH8141שָׁנֶה H8141 de idadeH1121בֵּן H1121 quando começou a reinarH4427מָלַךְ H4427 H8800 e reinouH4427מָלַךְ H4427 H8804 trintaH7970שְׁלוֹשִׁים H7970 e umH259אֶחָד H259 anosH8141שָׁנֶה H8141 em JerusalémH3389יְרוּשָׁלִַם H3389.
-
-
-
|2 Crônicas 34:2| FezH6213עָשָׂה H6213 H8799 o que era retoH3477יָשָׁר H3477 peranteH5869עַיִן H5869 o SENHORH3068יְהוָה H3068, andouH3212יָלַךְ H3212 H8799 em todo o caminhoH1870דֶּרֶךְ H1870 de DaviH1732דָּוִד H1732, seu paiH1אָב H1, e não se desviouH5493סוּר H5493 H8804 nem para a direitaH3225יָמִין H3225 nem para a esquerdaH8040שְׂמֹאול H8040.
-
-
-
|2 Crônicas 34:3| Porque, no oitavoH8083שְׁמֹנֶה H8083 anoH8141שָׁנֶה H8141 de seu reinadoH4427מָלַךְ H4427 H8800, sendo ainda moçoH5288נַעַר H5288, começouH2490חָלַל H2490 H8689 a buscarH1875דָּרַשׁ H1875 H8800 o DeusH430אֱלֹהִים H430 de DaviH1732דָּוִד H1732, seu paiH1אָב H1; e, no duodécimoH8147שְׁנַיִם H8147 H6240עָשָׂר H6240 anoH8141שָׁנֶה H8141, começouH2490חָלַל H2490 H8689 a purificarH2891טָהֵר H2891 H8763 a JudáH3063יְהוּדָה H3063 e a JerusalémH3389יְרוּשָׁלִַם H3389 dos altosH1116בָּמָה H1116, dos postes-ídolosH842אֲשֵׁרָה H842 e das imagens de esculturaH6456פְּסִיל H6456 e de fundiçãoH4541מַסֵּכָה H4541.
-
-
-
|2 Crônicas 34:4| Na presençaH6440פָּנִים H6440 dele, derribaramH5422נָתַץ H5422 H8762 os altaresH4196מִזְבֵּחַ H4196 dos baalinsH1168בַּעַל H1168; ele despedaçouH1438גָּדַע H1438 H8765 os altares do incensoH2553חַמָּן H2553 que estavam acimaH4605מַעַל H4605 deles; os postes-ídolosH842אֲשֵׁרָה H842 e as imagens de esculturaH6456פְּסִיל H6456 e de fundiçãoH4541מַסֵּכָה H4541, quebrou-osH7665שָׁבַר H7665 H8765, reduziu-os a póH1854דָּקַק H1854 H8689 e o aspergiuH2236זָרַק H2236 H8799 sobreH6440פָּנִים H6440 as sepulturasH6913קֶבֶר H6913 dos que lhes tinham sacrificadoH2076זָבַח H2076 H8802.
-
-
-
-
-
-
-
|2 Crônicas 34:7| Tendo derribadoH5422נָתַץ H5422 H8762 os altaresH4196מִזְבֵּחַ H4196, os postes-ídolosH842אֲשֵׁרָה H842 e as imagens de esculturaH6456פְּסִיל H6456, até reduzi-losH3807כָּתַת H3807 H8765 a póH1854דָּקַק H1854 H8687, e tendo despedaçadoH1438גָּדַע H1438 H8765 todos os altares do incensoH2553חַמָּן H2553 em toda a terraH776אֶרֶץ H776 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478, então, voltouH7725שׁוּב H7725 H8799 para JerusalémH3389יְרוּשָׁלִַם H3389.
-
-
-
|2 Crônicas 34:8| No décimo oitavoH8083שְׁמֹנֶה H8083 H6240עָשָׂר H6240 anoH8141שָׁנֶה H8141 do seu reinadoH4427מָלַךְ H4427 H8800, havendo já purificadoH2891טָהֵר H2891 H8763 a terraH776אֶרֶץ H776 e a casaH1004בַּיִת H1004, enviouH7971שָׁלחַ H7971 H8804 a SafãH8227שָׁפָן H8227, filhoH1121בֵּן H1121 de AzaliasH683אֲצַליָהוּ H683, a MaaséiasH4641מַעֲשֵׂיָה H4641, governadorH8269שַׂר H8269 da cidadeH5892עִיר H5892, e a JoáH3098יוֹאָח H3098, filhoH1121בֵּן H1121 de JoacazH3099יוֹאָחָז H3099, cronistaH2142זָכַר H2142 H8688, para repararemH2388חָזַק H2388 H8763 a CasaH1004בַּיִת H1004 do SENHORH3068יְהוָה H3068, seu DeusH430אֱלֹהִים H430.
-
-
-
|2 Crônicas 34:9| ForamH935בּוֹא H935 H8799 a HilquiasH2518חִלקִיָה H2518, sumoH1419גָּדוֹל H1419 sacerdoteH3548כֹּהֵן H3548, e entregaramH5414נָתַן H5414 H8799 o dinheiroH3701כֶּסֶף H3701 que se tinha trazidoH935בּוֹא H935 H8716 à CasaH1004בַּיִת H1004 de DeusH430אֱלֹהִים H430 e que os levitasH3881לֵוִיִי H3881, guardasH8104שָׁמַר H8104 H8802 da portaH5592סַף H5592, tinham ajuntadoH622אָסַף H622 H8804, dinheiro provindo das mãosH3027יָד H3027 de ManassésH4519מְנַשֶּׁה H4519, de EfraimH669אֶפרַיִם H669 e de todo o restoH7611שְׁאֵרִית H7611 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478, como também de todo o JudáH3063יְהוּדָה H3063 e BenjamimH1144בִּניָמִין H1144 e dos habitantesH7725שׁוּב H7725 H8799 H8675 H3427יָשַׁב H3427 H8802 de JerusalémH3389יְרוּשָׁלִַם H3389.
-
-
-
|2 Crônicas 34:10| Eles o entregaramH5414נָתַן H5414 H8799 aos que dirigiamH6213עָשָׂה H6213 H8802 a obraH4399מְלָאכָה H4399 e tinham a seu cargoH6485פָּקַד H6485 H8716 a CasaH1004בַּיִת H1004 do SENHORH3068יְהוָה H3068, para que pagassemH5414נָתַן H5414 H8799 àqueles que faziamH6213עָשָׂה H6213 H8802 a obraH4399מְלָאכָה H4399, trabalhadoresH6213עָשָׂה H6213 H8802 na CasaH1004בַּיִת H1004 do SENHORH3068יְהוָה H3068, para repararemH918בָּדַק H918 H8800 e restauraremH2388חָזַק H2388 H8763 a casaH1004בַּיִת H1004.
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
