-
|Ester 6:1| Naquela noiteH3915לַיִל H3915, o reiH4428מֶלֶךְ H4428 não pôdeH5074נָדַד H5074 H8804 dormirH8142שֵׁנָה H8142; então, mandouH559אָמַר H559 H8799 trazerH935בּוֹא H935 H8687 o LivroH5612סֵפֶר H5612 dos FeitosH2146זִכרוֹן H2146 MemoráveisH1697דָּבָר H1697 H3117יוֹם H3117, e nele se leuH7121קָרָא H7121 H8737 dianteH6440פָּנִים H6440 do reiH4428מֶלֶךְ H4428.
-
-
-
|Ester 6:2| Achou-seH4672מָצָא H4672 H8735 escritoH3789כָּתַב H3789 H8803 que MordecaiH4782מָרְדְּכַי H4782 é quem havia denunciadoH5046נָגַד H5046 H8689 a BigtãH904בִּגְתָן H904 e a TeresH8657תֶּרֶשׁ H8657, os doisH8147שְׁנַיִם H8147 eunucosH5631סָרִיס H5631 do reiH4428מֶלֶךְ H4428, guardasH8104שָׁמַר H8104 H8802 da portaH5592סַף H5592, que tinham procuradoH1245בָּקַשׁ H1245 H8765 matarH7971שָׁלחַ H7971 H8800 H3027יָד H3027 o reiH4428מֶלֶךְ H4428 AssueroH325אֲחַשׁוֵרוֹשׁ H325.
-
-
-
|Ester 6:3| Então, disseH559אָמַר H559 H8799 o reiH4428מֶלֶךְ H4428: Que honrasH3366יְקָר H3366 e distinçõesH1420גְּדוּלָה H1420 se deramH6213עָשָׂה H6213 H8738 a MordecaiH4782מָרְדְּכַי H4782 por isso? NadaH1697דָּבָר H1697 lhe foi conferidoH6213עָשָׂה H6213 H8738, responderamH559אָמַר H559 H8799 os servosH5288נַעַר H5288 do reiH4428מֶלֶךְ H4428 que o serviamH8334שָׁרַת H8334 H8764.
-
-
-
|Ester 6:4| PerguntouH559אָמַר H559 H8799 o reiH4428מֶלֶךְ H4428: Quem está no pátioH2691חָצֵר H2691? Ora, HamãH2001הָמָן H2001 tinha entradoH935בּוֹא H935 H8804 no pátioH2691חָצֵר H2691 exteriorH2435חִיצוֹן H2435 da casaH1004בַּיִת H1004 do reiH4428מֶלֶךְ H4428, para dizerH559אָמַר H559 H8800 ao reiH4428מֶלֶךְ H4428 que se enforcasseH8518תָּלָה H8518 H8800 a MordecaiH4782מָרְדְּכַי H4782 na forcaH6086עֵץ H6086 que ele, Hamã, lhe tinha preparadoH3559כּוּן H3559 H8689.
-
-
-
-
-
|Ester 6:6| EntrouH935בּוֹא H935 H8799 HamãH2001הָמָן H2001. O reiH4428מֶלֶךְ H4428 lhe disseH559אָמַר H559 H8799: Que se faráH6213עָשָׂה H6213 H8800 ao homemH376אִישׁ H376 a quem o reiH4428מֶלֶךְ H4428 desejaH2654חָפֵץ H2654 H8804 honrarH3366יְקָר H3366? Então, HamãH2001הָמָן H2001 disseH559אָמַר H559 H8799 consigoH3820לֵב H3820 mesmo: De quem se agradariaH2654חָפֵץ H2654 H8799 o reiH4428מֶלֶךְ H4428 maisH3148יוֹתֵר H3148 do que de mim para honrá-loH6213עָשָׂה H6213 H8800 H3366יְקָר H3366?
-
-
-
-
-
|Ester 6:8| tragam-se as vestesH3830לְבוּשׁ H3830 reaisH4438מַלְכוּת H4438, que o reiH4428מֶלֶךְ H4428 costumaH935בּוֹא H935 H8686 usarH3847לָבַשׁ H3847 H8804, e o cavaloH5483סוּס H5483 em que o reiH4428מֶלֶךְ H4428 costuma andar montadoH7392רָכַב H7392 H8804, e tenhaH5414נָתַן H5414 H8738 na cabeçaH7218רֹאשׁ H7218 a coroaH3804כֶּתֶר H3804 realH4438מַלְכוּת H4438;
-
-
-
|Ester 6:9| entreguem-seH5414נָתַן H5414 H8800 as vestesH3830לְבוּשׁ H3830 e o cavaloH5483סוּס H5483 às mãosH3027יָד H3027 dos mais nobresH6579פַּרְתַּם H6579 príncipesH376אִישׁ H376 H8269שַׂר H8269 do reiH4428מֶלֶךְ H4428, e vistamH3847לָבַשׁ H3847 H8689 delas aqueleH376אִישׁ H376 a quem o reiH4428מֶלֶךְ H4428 desejaH2654חָפֵץ H2654 H8804 honrarH3366יְקָר H3366; levem-noH7392רָכַב H7392 H8689 a cavaloH5483סוּס H5483 pela praçaH7339רְחֹב H7339 da cidadeH5892עִיר H5892 e dianteH6440פָּנִים H6440 dele apregoemH7121קָרָא H7121 H8804: Assim se fazH6213עָשָׂה H6213 H8735 ao homemH376אִישׁ H376 a quem o reiH4428מֶלֶךְ H4428 desejaH2654חָפֵץ H2654 H8804 honrarH3366יְקָר H3366.
-
-
-
|Ester 6:10| Então, disseH559אָמַר H559 H8799 o reiH4428מֶלֶךְ H4428 a HamãH2001הָמָן H2001: Apressa-teH4116מָהַר H4116 H8761, tomaH3947לָקחַ H3947 H8798 as vestesH3830לְבוּשׁ H3830 e o cavaloH5483סוּס H5483, como dissesteH1696דָּבַר H1696 H8765, e fazeH6213עָשָׂה H6213 H8798 assim para com o judeuH3064יְהוּדִי H3064 MordecaiH4782מָרְדְּכַי H4782, que está assentadoH3427יָשַׁב H3427 H8802 à portaH8179שַׁעַר H8179 do reiH4428מֶלֶךְ H4428; e não omitasH5307נָפַל H5307 H8686 coisa nenhumaH1697דָּבָר H1697 de tudo quanto dissesteH1696דָּבַר H1696 H8765.
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
