Tua Palavra

Capítulo 9

The Collection for Christians in Jerusalem

|2 Coríntios 9:1| Περὶ^G4012^PREP about μὲν^G3303^CONJ γὰρ^G1063^CONJ Now τῆς^G3588^T-GSF the διακονίας^G1248^N-GSF ministry τῆς^G3588^T-GSF • εἰς^G1519^PREP for τοὺς^G3588^T-APM the ἁγίους^G40^A-APM saints, περισσόν^G4053^A-NSN superfluous μοί^G1473^P-DS for me ἐστιν^G1510^V-PAI-3S it is τὸ^G3588^T-NSN → γράφειν^G1125^V-PAN to write ὑμῖν·^G4771^P-DP to you

₂

|2 Coríntios 9:2| οἶδα^G36081^V-XAI-1S I know γὰρ^G1063^CONJ for τὴν^G3588^T-ASF → προθυμίαν^G4288^N-ASF readiness, ὑμῶν^G4771^P-GP your of ἣν^G3739^R-ASF which ὑπὲρ^G5228^PREP about ὑμῶν^G4771^P-GP you καυχῶμαι^G2744^V-PMI-1S I boast Μακεδόσιν,^G3110^N-DPM to the people of Macedonia, saying ὅτι^G3754^CONJ that Ἀχαΐα^G882^N-NSF Achaia παρεσκεύασται^G3903^V-XMI-3S has been ready ἀπὸ^G575^PREP since πέρυσι,^G4070^ADV last year. καὶ^G2532^CONJ And τὸ^G3588^T-NSN →28 ὑμῶν^G4771^P-GP your ζῆλος^G2205^N-NSN zeal ἠρέθισε^G2042^V-AAI-3S has stirred up τοὺς^G3588^T-APM → πλείονας.^G4183^A-APM-C most of them.

₃

|2 Coríntios 9:3| ἔπεμψα^G3992^V-AAI-1S I am sending δὲ^G1161^CONJ But τοὺς^G3588^T-APM the ἀδελφούς,^G80^N-APM brothers ἵνα^G2443^CONJ so that μὴ^G3361^ADV not τὸ^G3588^T-NSN → καύχημα^G2745^N-NSN boasting ἡμῶν^G1473^P-GP our τὸ^G3588^T-NSN • ὑπὲρ^G5228^PREP about ὑμῶν^G4771^P-GP you κενωθῇ^G2758^V-APS-3S may prove empty ἐν^G1722^PREP in τῷ^G3588^T-DSN → μέρει^G3313^N-DSN matter, τούτῳ,^G3778^D-DSN this ἵνα^G2443^CONJ so that καθὼς^G2531^CONJ as ἔλεγον^G3004^V-IAI-1S I said παρεσκευασμένοι^G3903^V-XMP-NPM ready, ἦτε,^G1510^V-PAS-2P you may be you would be.

₄

|2 Coríntios 9:4| μή^G3361^CONJ πως^G4458^ADV Otherwise, ἐὰν^G1437^CONJ if ἔλθωσιν^G2064^V-AAS-3P come σὺν^G4862^PREP with ἐμοὶ^G1473^P-DS me Μακεδόνες^G3110^N-NPM some Macedonians καὶ^G2532^CONJ and εὕρωσιν^G2147^V-AAS-3P find that ὑμᾶς^G4771^P-AP you are ἀπαρασκευάστους,^G532^A-APM not ready, καταισχυνθῶμεν^G2617^V-APS-1P would be humiliated— ἡμεῖς,^G1473^P-NP we ἵνα^G2443^CONJ to μὴ^G3361^ADV nothing λέγωμεν^G3004^V-PAS-1P say of ὑμεῖς,^G4771^P-NP you— ἐν^G1722^PREP τῇ^G3588^T-DSF ὑποστάσει^G5287^N-DSF ταύτῃ.^G3778^D-DSF for being so confident.

₅

|2 Coríntios 9:5| ἀναγκαῖον^G316^A-NSN necessary οὖν^G3767^CONJ So ἡγησάμην^G2233^V-AMI-1S I thought it παρακαλέσαι^G3870^V-AAN to urge τοὺς^G3588^T-APM the ἀδελφούς,^G80^N-APM brothers ἵνα^G2443^CONJ to προέλθωσιν^G4281^V-AAS-3P go on ahead εἰς^G1519^PREP to ὑμᾶς^G4771^P-AP you καὶ^G2532^CONJ and προκαταρτίσωσιν^G4294^V-AAS-3P arrange in advance for τὴν^G3588^T-ASF the προεπηγγελμένην^G4279^V-XMP-ASF have promised, εὐλογίαν^G2129^N-ASF gift ὑμῶν^G4771^P-GP you so that ταύτην^G3778^D-ASF • it may ἑτοίμην^G2092^A-ASF ready εἶναι,^G1510^V-PAN be οὕτως^G3779^ADV • ὡς^G5613^CONJ as εὐλογίαν^G2129^N-ASF a willing gift, καὶ^G2532^CONJ • μὴ^G3361^ADV not ὡς^G5613^CONJ as πλεονεξίαν.^G4124^N-ASF an exaction.

The Cheerful Giver

₆

|2 Coríntios 9:6| The point is τοῦτο^G3778^D-ASN this: δέ,^G1161^CONJ • ὁ^G3588^T-NSM whoever σπείρων^G4687^V-PAP-NSM sows φειδομένως^G5340^ADV sparingly φειδομένως^G5340^ADV sparingly, καὶ^G2532^ADV also θερίσει,^G2325^V-FAI-3S will reap καὶ^G2532^CONJ and ὁ^G3588^T-NSM whoever σπείρων^G4687^V-PAP-NSM sows ἐπ᾽^G1909^PREP εὐλογίαις^G2129^N-DPF bountifully ἐπ᾽^G1909^PREP εὐλογίαις^G2129^N-DPF bountifully. καὶ^G2532^ADV also θερίσει.^G2325^V-FAI-3S will reap

₇

|2 Coríntios 9:7| ἕκαστος^G1538^A-NSM Each one must give καθὼς^G2531^CONJ as προῄρηται^G4255^V-XMI-3S he has decided his τῇ^G3588^T-DSF → καρδίᾳ,^G2588^N-DSF in heart, μὴ^G3361^ADV not ἐκ^G1537^PREP λύπης^G3077^N-GSF reluctantly ἢ^G2228^CONJ or ἐξ^G1537^PREP under ἀνάγκης·^G318^N-GSF compulsion, ἱλαρὸν^G2431^A-ASM cheerful γὰρ^G1063^CONJ for δότην^G1395^N-ASM a giver. ἀγαπᾷ^G25^V-PAI-3S loves ὁ^G3588^T-NSM → θεός.^G2316^N-NSM God

₈

|2 Coríntios 9:8| Δυνατεῖ^G1414^V-PAI-3S is able δὲ^G1161^CONJ And ὁ^G3588^T-NSM → θεὸς^G2316^N-NSM God πᾶσαν^G3956^A-ASF all χάριν^G5485^N-ASF grace περισσεῦσαι^G4052^V-AAN to make abound εἰς^G1519^PREP to ὑμᾶς,^G4771^P-AP you, ἵνα^G2443^CONJ so that ἐν^G1722^PREP in παντὶ^G3956^A-DSN all things πάντοτε^G3842^ADV at all times, πᾶσαν^G3956^A-ASF all αὐτάρκειαν^G841^N-ASF sufficiency ἔχοντες^G2192^V-PAP-NPM having περισσεύητε^G4052^V-PAS-2P you may abound εἰς^G1519^PREP in πᾶν^G3956^A-ASN every ἔργον^G2041^N-ASN work. ἀγαθὸν^G18^A-ASN good

₉

|2 Coríntios 9:9| καθὼς^G2531^CONJ As γέγραπται·^G1125^V-XPI-3S it is written, ἐσκόρπισεν,^G4650^V-AAI-3S “He has distributed freely, ἔδωκεν^G1325^V-AAI-3S he has given τοῖς^G3588^T-DPM the πένησιν,^G3993^A-DPM to poor; ἡ^G3588^T-NSF → δικαιοσύνη^G1343^N-NSF righteousness αὐτοῦ^G846^P-GSM his μένει^G3306^V-PAI-3S endures εἰς^G1519^PREP τὸν^G3588^T-ASM αἰῶνα.^G165^N-ASM forever.”

₁₀

|2 Coríntios 9:10| ὁ^G3588^T-NSM He who δὲ^G1161^CONJ • ἐπιχορηγῶν^G2023^V-PAP-NSM supplies σπέρμα^G4690^N-ASN seed τῷ^G3588^T-DSM the σπείροντι^G4687^V-PAP-DSM to sower καὶ^G2532^CONJ and ἄρτον^G740^N-ASM bread εἰς^G1519^PREP for βρῶσιν^G1035^N-ASF food χορηγήσει^G5524^V-FAI-3S will supply καὶ^G2532^CONJ and πληθυνεῖ^G4129^V-FAI-3S multiply τὸν^G3588^T-ASM → σπόρον^G4703^N-ASM seed ὑμῶν^G4771^P-GP your for sowing καὶ^G2532^CONJ and αὐξήσει^G837^V-FAI-3S increase τὰ^G3588^T-APN the γενήματα^G10791^N-APN harvest τῆς^G3588^T-GSF → δικαιοσύνης^G1343^N-GSF of righteousness. ὑμῶν.^G4771^P-GP your

Capítulo 10

2 Coríntios

Cidadania Italiana - Como requerer...

Estude Mais

Assim Diz o SENHOR a Todos os Povos