Tua Palavra

Capítulo 4

Stewards of God’s Grace

|1 Pedro 4:1| Χριστοῦ^G5547^N-GSM Christ οὖν^G3767^CONJ therefore παθόντος^G3958^V-AAP-GSM Since suffered σαρκὶ^G4561^N-DSF in the flesh, καὶ^G2532^ADV • ὑμεῖς^G4771^P-NP • with τὴν^G3588^T-ASF the αὐτὴν^G846^A-ASF same ἔννοιαν^G1771^N-ASF way of thinking, ὁπλίσασθε,^G3695^V-AMD-2P arm yourselves ὅτι^G3754^CONJ for ὁ^G3588^T-NSM whoever παθὼν^G3958^V-AAP-NSM has suffered σαρκὶ^G4561^N-DSF in the flesh πέπαυται^G3973^V-XMI-3S has ceased ἁμαρτίας·^G266^N-GSF from sin,

₂

|1 Pedro 4:2| εἰς^G1519^PREP so as τὸ^G3588^T-ASN →4 of μηκέτι^G3371^ADV no longer ἀνθρώπων^G444^N-GPM human ἐπιθυμίαις,^G1939^N-DPF for passions ἀλλὰ^G235^CONJ but θελήματι^G2307^N-DSN for the will θεοῦ^G2316^N-GSM of God. τὸν^G3588^T-ASM the ἐπίλοιπον^G1954^A-ASM the rest ἐν^G1722^PREP in σαρκὶ^G4561^N-DSF the flesh βιῶσαι^G980^V-AAN to live χρόνον.^G5550^N-ASM for time

₃

|1 Pedro 4:3| ἀρκετὸς^G713^A-NSM suffices γὰρ^G1063^CONJ For ὁ^G3588^T-NSM the that παρεληλυθὼς^G3928^V-XAP-NSM is past χρόνος^G5550^N-NSM time what τὸ^G3588^T-ASN → βούλημα^G1013^N-ASN want τῶν^G3588^T-GPN the ἐθνῶν^G1484^N-GPN Gentiles κατειργάσθαι^G2716^V-XMN for doing to do, πεπορευμένους^G4198^V-XMP-APM living ἐν^G1722^PREP in ἀσελγείαις,^G766^N-DPF sensuality, ἐπιθυμίαις,^G1939^N-DPF passions, οἰνοφλυγίαις,^G3632^N-DPF drunkenness, κώμοις,^G2970^N-DPM orgies, πότοις,^G4224^N-DPM drinking parties, καὶ^G2532^CONJ and ἀθεμίτοις^G111^A-DPF lawless εἰδωλολατρείαις·^G1495^N-DPF idolatry.

₄

|1 Pedro 4:4| ἐν^G1722^PREP With respect to ᾧ^G3739^R-DSN this ξενίζονται^G3579^V-PPI-3P they are surprised μὴ^G3361^ADV not συντρεχόντων^G4936^V-PAP-GPM when do join ὑμῶν^G4771^P-GP you them εἰς^G1519^PREP in τὴν^G3588^T-ASF the αὐτὴν^G846^A-ASF same τῆς^G3588^T-GSF → ἀσωτίας^G810^N-GSF of debauchery, ἀνάχυσιν^G401^N-ASF flood and βλασφημοῦντες,^G987^V-PAP-NPM they malign you;

₅

|1 Pedro 4:5| but οἳ^G3739^R-NPM they ἀποδώσουσιν^G591^V-FAI-3P will give λόγον^G3056^N-ASM account τῷ^G3588^T-DSM to him who ἑτοίμως^G2093^ADV ready ἔχοντι^G2192^V-PAP-DSM is κρῖναι^G2919^V-AAN to judge ζῶντας^G2198^V-PAP-APM the living καὶ^G2532^CONJ and νεκρούς.^G3498^A-APM the dead.

₆

|1 Pedro 4:6| εἰς^G1519^PREP τοῦτο^G3778^D-ASN this is why γὰρ^G1063^CONJ For καὶ^G2532^ADV even νεκροῖς^G3498^A-DPM to those dead, εὐηγγελίσθη,^G2097^V-API-3S the gospel was preached who are ἵνα^G2443^CONJ that κριθῶσι^G2919^V-APS-3P judged μὲν^G3303^CONJ though κατὰ^G2596^PREP the way ἀνθρώπους^G444^N-APM people σαρκί,^G4561^N-DSF in the flesh are, ζῶσι^G2198^V-PAS-3P they might live δὲ^G1161^CONJ • κατὰ^G2596^PREP the way θεὸν^G2316^N-ASM God πνεύματι.^G4151^N-DSN in the spirit does.

₇

|1 Pedro 4:7| Πάντων^G3956^A-GPN of all things δὲ^G1161^CONJ • τὸ^G3588^T-NSN The τέλος^G5056^N-NSN end ἤγγικεν·^G1448^V-XAI-3S is at hand; σωφρονήσατε^G4993^V-AAD-2P be self-controlled οὖν^G3767^CONJ therefore καὶ^G2532^CONJ and νήψατε^G3525^V-AAD-2P sober-minded εἰς^G1519^PREP for the sake of your προσευχάς,^G4335^N-APF prayers.

₈

|1 Pedro 4:8| πρὸ^G4253^PREP Above πάντων^G3956^A-GPN all, τὴν^G3588^T-ASF →4 εἰς^G1519^PREP • ἑαυτοὺς^G1438^P-APM one another ἀγάπην^G26^N-ASF keep loving ἐκτενῆ^G1618^A-ASF earnestly, ἔχοντες,^G2192^V-PAP-NPM 4← ὅτι^G3754^CONJ since ἀγάπη^G26^N-NSF love καλύπτει^G2572^V-PAI-3S covers πλῆθος^G4128^N-ASN a multitude ἁμαρτιῶν.^G266^N-GPF of sins.

₉

|1 Pedro 4:9| Show φιλόξενοι^G5382^A-NPM hospitality εἰς^G1519^PREP to ἀλλήλους^G240^P-APM one another ἄνευ^G427^PREP without γογγυσμοῦ·^G1112^N-GSM grumbling.

₁₀

|1 Pedro 4:10| ἕκαστος^G1538^A-NSM each καθὼς^G2531^CONJ As ἔλαβεν^G2983^V-AAI-3S has received χάρισμα^G5486^N-ASN a gift, εἰς^G1519^PREP • ἑαυτοὺς^G1438^P-APM one another, αὐτὸ^G846^P-ASN it διακονοῦντες^G1247^V-PAP-NPM use to serve ὡς^G5613^CONJ as καλοὶ^G2570^A-NPM good οἰκονόμοι^G3623^N-NPM stewards ποικίλης^G4164^A-GSF varied χάριτος^G5485^N-GSF of grace: θεοῦ·^G2316^N-GSM God's

Capítulo 5

1 Pedro

Cidadania Italiana - Como requerer...

Estude Mais

Assim Diz o SENHOR a Todos os Povos