Tua Palavra 
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
Wycliffe Bible 
-
|Êxodo 1:1| These be the names of the sons of Israel, that entered into Egypt with Jacob; all entered with their house(hold)s;
-
|Êxodo 1:2| Reuben, Simeon, Levi, Judah,
-
|Êxodo 1:3| Issachar, Zebulun, and Benjamin,
-
|Êxodo 1:4| Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.
-
|Êxodo 1:5| Therefore all the souls of them that went out of the hip of Jacob were seventy and five. Forsooth Joseph was in Egypt; (And so all the souls of those who went out of the hip of Jacob were seventy. And Joseph was already in Egypt;)
-
|Êxodo 1:6| and when he was dead (and after he died), and all his brethren, and all his kindred,
-
|Êxodo 1:7| the sons of Israel1 increased, and were multiplied as burgeoning, and they were made strong greatly, and filled the land. (the Israelites increased, and were multiplied like burgeonings, and they were made very strong, and filled the land.)
-
|Êxodo 1:8| (But) A new king, that knew not Joseph, rose [up] in the meantime on Egypt,
-
|Êxodo 1:9| and said to his people, Lo! the people of the sons of Israel is much, and stronger than we;
-
|Êxodo 1:10| come ye, wisely oppress we it, lest peradventure it be multiplied; and lest, if battle riseth against us, it be added to our enemies, and go out of the land, when we be overcome. (so come ye, and let us wisely oppress them, lest they be multiplied; and lest, if battle riseth against us, they join our enemies, and when we be overcome, they leave here.)
