-
|Números 12:1| FalaramH1696דָּבַר H1696 H8762 MiriãH4813מִריָם H4813 e ArãoH175אַהֲרֹן H175 contra MoisésH4872מֹשֶׁה H4872, por causaH182אוֹדוֹת H182 da mulherH802אִשָּׁה H802 cuxitaH3571כּוּשִׁית H3571 que tomaraH3947לָקחַ H3947 H8804; pois tinha tomadoH3947לָקחַ H3947 H8804 a mulherH802אִשָּׁה H802 cuxitaH3571כּוּשִׁית H3571.
-
-
-
-
-
-
-
|Números 12:4| LogoH6597פִּתאוֹם H6597 o SENHORH3068יְהוָה H3068 disseH559אָמַר H559 H8799 a MoisésH4872מֹשֶׁה H4872, e a ArãoH175אַהֲרֹן H175, e a MiriãH4813מִריָם H4813: Vós trêsH7969שָׁלוֹשׁ H7969, saíH3318יָצָא H3318 H8798 à tendaH168אֹהֶל H168 da congregaçãoH4150מוֹעֵד H4150. E saíramH3318יָצָא H3318 H8799 eles trêsH7969שָׁלוֹשׁ H7969.
-
-
-
|Números 12:5| Então, o SENHORH3068יְהוָה H3068 desceuH3381יָרַד H3381 H8799 na colunaH5982עַמּוּד H5982 de nuvemH6051עָנָן H6051 e se pôsH5975עָמַד H5975 H8799 à portaH6607פֶּתחַ H6607 da tendaH168אֹהֶל H168; depois, chamouH7121קָרָא H7121 H8799 a ArãoH175אַהֲרֹן H175 e a MiriãH4813מִריָם H4813, e elesH8147שְׁנַיִם H8147 se apresentaramH3318יָצָא H3318 H8799.
-
-
-
|Números 12:6| Então, disseH559אָמַר H559 H8799: OuviH8085שָׁמַע H8085 H8798, agora, as minhas palavrasH1697דָּבָר H1697; se entre vós há profetaH5030נָבִיא H5030, eu, o SENHORH3068יְהוָה H3068, em visãoH4759מַראָה H4759 a ele, me faço conhecerH3045יָדַע H3045 H8691 ou faloH1696דָּבַר H1696 H8762 com ele em sonhosH2472חֲלוֹם H2472.
-
-
-
-
-
|Números 12:8| BocaH6310פֶּה H6310 a bocaH6310פֶּה H6310 faloH1696דָּבַר H1696 H8762 com ele, claramenteH4758מַראֶה H4758 e não por enigmasH2420חִידָה H2420; pois ele vêH5027נָבַט H5027 H8686 a formaH8544תְּמוּנָה H8544 do SENHORH3068יְהוָה H3068; como, pois, não temestesH3372יָרֵא H3372 H8804 falarH1696דָּבַר H1696 H8763 contra o meu servoH5650עֶבֶד H5650, contra MoisésH4872מֹשֶׁה H4872?
-
-
-
-
-
|Números 12:10| A nuvemH6051עָנָן H6051 afastou-seH5493סוּר H5493 H8804 de sobre a tendaH168אֹהֶל H168; e eis que MiriãH4813מִריָם H4813 achou-se leprosaH6879צָרַע H6879 H8794, branca como neveH7950שֶׁלֶג H7950; e olhouH6437פָּנָה H6437 H8799 ArãoH175אַהֲרֹן H175 para MiriãH4813מִריָם H4813, e eis que estava leprosaH6879צָרַע H6879 H8794.
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
