-
|Neemias 2:1| No mêsH2320חֹדֶשׁ H2320 de nisãH5212נִיסָן H5212, no anoH8141שָׁנֶה H8141 vigésimoH6242עֶשׂרִים H6242 do reiH4428מֶלֶךְ H4428 ArtaxerxesH783אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא H783, uma vez posto o vinhoH3196יַיִן H3196 dianteH6440פָּנִים H6440 dele, eu oH3196יַיִן H3196 tomeiH5375נָשָׂא H5375 H8799 para oferecer e lhoH4428מֶלֶךְ H4428 deiH5414נָתַן H5414 H8799; ora, eu nunca antes estivera tristeH7451רַע H7451 dianteH6440פָּנִים H6440 dele.
-
-
-
|Neemias 2:2| O reiH4428מֶלֶךְ H4428 me disseH559אָמַר H559 H8799: Por que está tristeH7451רַע H7451 o teu rostoH6440פָּנִים H6440, se não estás doenteH2470חָלָה H2470 H8802? Tem de ser tristezaH7455רֹעַ H7455 do coraçãoH3820לֵב H3820. Então, temiH3372יָרֵא H3372 H8799 sobremaneiraH3966מְאֹד H3966 H7235רָבָה H7235 H8687
-
-
-
|Neemias 2:3| e lhe respondiH559אָמַר H559 H8799: vivaH2421חָיָה H2421 H8799 o reiH4428מֶלֶךְ H4428 para sempreH5769עוֹלָם H5769! Como não me estaria tristeH3415יָרַע H3415 H8799 o rostoH6440פָּנִים H6440 se a cidadeH5892עִיר H5892, onde estão os sepulcrosH1004בַּיִת H1004 H6913קֶבֶר H6913 de meus paisH1אָב H1, está assoladaH2720חָרֵב H2720 e tem as portasH8179שַׁעַר H8179 consumidasH398אָכַל H398 H8795 pelo fogoH784אֵשׁ H784?
-
-
-
-
-
|Neemias 2:5| e disseH559אָמַר H559 H8799 ao reiH4428מֶלֶךְ H4428: se é do agradoH2895טוֹב H2895 H8804 do reiH4428מֶלֶךְ H4428, e se o teu servoH5650עֶבֶד H5650 acha mercêH3190יָטַב H3190 H8799 em tua presençaH6440פָּנִים H6440, peço-te que me enviesH7971שָׁלחַ H7971 H8799 a JudáH3063יְהוּדָה H3063, à cidadeH5892עִיר H5892 dos sepulcrosH6913קֶבֶר H6913 de meus paisH1אָב H1, para que eu a reedifiqueH1129בָּנָה H1129 H8799.
-
-
-
|Neemias 2:6| Então, o reiH4428מֶלֶךְ H4428, estando a rainhaH7694שֵׁגָל H7694 assentadaH3427יָשַׁב H3427 H8802 junto deleH681אֵצֶל H681, me disseH559אָמַר H559 H8799: Quanto durará a tua ausênciaH4109מַהֲלָךְ H4109? Quando voltarásH7725שׁוּב H7725 H8799? AprouveH3190יָטַב H3190 H8799 aoH6440פָּנִים H6440 reiH4428מֶלֶךְ H4428 enviar-meH7971שָׁלחַ H7971 H8799, e marqueiH5414נָתַן H5414 H8799 certo prazoH2165זְמָן H2165.
-
-
-
|Neemias 2:7| E ainda disseH559אָמַר H559 H8799 ao reiH4428מֶלֶךְ H4428: Se ao reiH4428מֶלֶךְ H4428 parece bemH2895טוֹב H2895 H8804, deem-se-meH5414נָתַן H5414 H8799 cartasH107אִגֶּרֶת H107 para os governadoresH6346פֶּחָה H6346 dalémH5676עֵבֶר H5676 do EufratesH5104נָהָר H5104, para que me permitam passarH5674עָבַר H5674 H8686 e entrarH935בּוֹא H935 H8799 em JudáH3063יְהוּדָה H3063,
-
-
-
|Neemias 2:8| como também cartaH107אִגֶּרֶת H107 para AsafeH623אָסָף H623, guardaH8104שָׁמַר H8104 H8802 das matasH6508פַּרְדֵּס H6508 do reiH4428מֶלֶךְ H4428, para que me dêH5414נָתַן H5414 H8799 madeiraH6086עֵץ H6086 para as vigasH7136קָרָה H7136 H8763 das portasH8179שַׁעַר H8179 da cidadelaH1002בִּירָה H1002 do temploH1004בַּיִת H1004, para os murosH2346חוֹמָה H2346 da cidadeH5892עִיר H5892 e para a casaH1004בַּיִת H1004 em que deverei alojar-meH935בּוֹא H935 H8799. E o reiH4428מֶלֶךְ H4428 mas deuH5414נָתַן H5414 H8799, porque a boaH2896טוֹב H2896 mãoH3027יָד H3027 do meu DeusH430אֱלֹהִים H430 era comigo.
-
-
-
|Neemias 2:9| Então, fuiH935בּוֹא H935 H8799 aos governadoresH6346פֶּחָה H6346 dalémH5676עֵבֶר H5676 do EufratesH5104נָהָר H5104 e lhes entregueiH5414נָתַן H5414 H8799 as cartasH107אִגֶּרֶת H107 do reiH4428מֶלֶךְ H4428; ora, o reiH4428מֶלֶךְ H4428 tinha enviadoH7971שָׁלחַ H7971 H8799 comigo oficiaisH8269שַׂר H8269 do exércitoH2428חַיִל H2428 e cavaleirosH6571פָּרָשׁ H6571.
-
-
-
|Neemias 2:10| Disto ficaram sabendoH8085שָׁמַע H8085 H8799 SambalateH5571סַנְבַלַּט H5571, o horonitaH2772חֹרֹנִי H2772, e TobiasH2900טוֹבִיָה H2900, o servoH5650עֶבֶד H5650 amonitaH5984עַמּוֹנִי H5984; e muitoH7451רַע H7451 H1419גָּדוֹל H1419 lhes desagradouH3415יָרַע H3415 H8799 que alguémH120אָדָם H120 viesseH935בּוֹא H935 H8804 a procurarH1245בָּקַשׁ H1245 H8763 o bemH2896טוֹב H2896 dos filhosH1121בֵּן H1121 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478.
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
