-
|Miquéias 7:1| AiH480אַלְלַי H480 de mim! Porque estou como quando são colhidasH625אֹסֶף H625 as frutas do verãoH7019קַיִץ H7019, como os rabiscosH5955עֹלֵלָה H5955 da vindimaH1210בָּצִיר H1210: não há cachoH811אֶשְׁכּוֹל H811 de uvas para chuparH398אָכַל H398 H8800, nem figosH1063בִּכּוּרָה H1063 temporãos que a minha almaH5315נֶפֶשׁ H5315 desejaH183אָוָה H183 H8765.
-
-
-
|Miquéias 7:2| PereceuH6אָבַד H6 H8804 da terraH776אֶרֶץ H776 o piedosoH2623חָסִיד H2623, e não há entre os homensH120אָדָם H120 um que seja retoH3477יָשָׁר H3477; todos espreitamH693אָרַב H693 H8799 para derramarem sangueH1818דָּם H1818; cada umH376אִישׁ H376 caçaH6679צוּד H6679 H8799 a seu irmãoH251אָח H251 com redeH2764חֵרֶם H2764.
-
-
-
|Miquéias 7:3| As suas mãosH3709כַּף H3709 estão sobre o malH7451רַע H7451 e o fazem diligentementeH3190יָטַב H3190 H8687; o príncipeH8269שַׂר H8269 exige condenaçãoH7592שָׁאַל H7592 H8802, o juizH8199שָׁפַט H8199 H8802 aceita subornoH7966שִׁלּוּם H7966, o grandeH1419גָּדוֹל H1419 falaH1696דָּבַר H1696 H8802 dos maus desejosH1942הַוָּה H1942 de sua almaH5315נֶפֶשׁ H5315, e, assim, todos eles juntamente urdem a tramaH5686עָבַת H5686 H8762.
-
-
-
|Miquéias 7:4| O melhorH2896טוֹב H2896 deles é como um espinheiroH2312חֵדֶק H2312; o mais retoH3477יָשָׁר H3477 é pior do que uma sebe de espinhosH4534מְסוּכָה H4534. É chegado o diaH3117יוֹם H3117 anunciado por tuas sentinelasH6822צָפָה H6822 H8764, o dia do teu castigoH6486פְּקֻדָּה H6486; aí estáH935בּוֹא H935 H8804 a confusãoH3998מְבוּכָה H3998 deles.
-
-
-
-
-
|Miquéias 7:6| Porque o filhoH1121בֵּן H1121 desprezaH5034נָבֵל H5034 H8764 o paiH1אָב H1, a filhaH1323בַּת H1323 se levantaH6965קוּם H6965 H8801 contra a mãeH517אֵם H517, a noraH3618כַּלָּה H3618, contra a sograH2545חֲמוֹת H2545; os inimigosH341אֹיֵב H341 H8802 do homemH376אִישׁ H376 são os da sua própria casaH1004בַּיִת H1004.
-
-
-
-
-
|Miquéias 7:8| Ó inimigaH341אֹיֵב H341 H8802 minha, não te alegresH8055שָׂמחַ H8055 H8799 a meu respeito; ainda que eu tenha caídoH5307נָפַל H5307 H8804, levantar-me-eiH6965קוּם H6965 H8804; se morarH3427יָשַׁב H3427 H8799 nas trevasH2822חֹשֶׁךְ H2822, o SENHORH3068יְהוָה H3068 será a minha luzH216אוֹר H216.
-
-
-
|Miquéias 7:9| SofrereiH5375נָשָׂא H5375 H8799 a iraH2197זַעַף H2197 do SENHORH3068יְהוָה H3068, porque pequeiH2398חָטָא H2398 H8804 contra ele, até que julgueH7378רִיב H7378 H8799 a minha causaH7379רִיב H7379 e executeH6213עָשָׂה H6213 H8804 o meu direitoH4941מִשׁפָּט H4941; ele me tiraráH3318יָצָא H3318 H8686 para a luzH216אוֹר H216, e eu vereiH7200רָאָה H7200 H8799 a sua justiçaH6666צְדָקָה H6666.
-
-
-
|Miquéias 7:10| A minha inimigaH341אֹיֵב H341 H8802 veráH7200רָאָה H7200 H8799 isso, e a ela cobriráH3680כָּסָה H3680 H8762 a vergonhaH955בּוּשָׁה H955, a ela que me dizH559אָמַר H559 H8802: Onde está o SENHORH3068יְהוָה H3068, teu DeusH430אֱלֹהִים H430? Os meus olhosH5869עַיִן H5869 a contemplarãoH7200רָאָה H7200 H8799; agora, será pisadaH4823מִרמָס H4823 aos pés como a lamaH2916טִיט H2916 das ruasH2351חוּץ H2351.
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
