-
|Levítico 16:1| FalouH1696דָּבַר H1696 H8762 o SENHORH3068יְהוָה H3068 a MoisésH4872מֹשֶׁה H4872, depoisH310אַחַר H310 que morreramH4191מוּת H4191 H8799 os doisH8147שְׁנַיִם H8147 filhosH1121בֵּן H1121 de ArãoH175אַהֲרֹן H175, tendo chegadoH7126קָרַב H7126 H8800 aqueles dianteH6440פָּנִים H6440 do SENHORH3068יְהוָה H3068.
-
-
-
|Levítico 16:2| Então, disseH559אָמַר H559 H8799 o SENHORH3068יְהוָה H3068 a MoisésH4872מֹשֶׁה H4872: DizeH1696דָּבַר H1696 H8761 a ArãoH175אַהֲרֹן H175, teu irmãoH251אָח H251, que não entreH935בּוֹא H935 H8799 no santuárioH6944קֹדֶשׁ H6944 em todo tempoH6256עֵת H6256, para dentroH1004בַּיִת H1004 do véuH6532פָּרֹכֶת H6532, dianteH6440פָּנִים H6440 do propiciatórioH3727כַּפֹּרֶת H3727 que está sobre a arcaH727אָרוֹן H727, para que não morraH4191מוּת H4191 H8799; porque aparecereiH7200רָאָה H7200 H8735 na nuvemH6051עָנָן H6051 sobre o propiciatórioH3727כַּפֹּרֶת H3727.
-
-
-
-
-
|Levítico 16:4| VestiráH3847לָבַשׁ H3847 H8799 ele a túnicaH3801כְּתֹנֶת H3801 de linhoH906בַּד H906, sagradaH6944קֹדֶשׁ H6944, terá as calçasH4370מִכנָס H4370 de linhoH906בַּד H906 sobre a peleH1320בָּשָׂר H1320, cingir-se-áH2296חָגַר H2296 H8799 com o cintoH73אַבנֵט H73 de linhoH906בַּד H906 e se cobriráH6801צָנַף H6801 H8799 com a mitraH4701מִצנֶפֶת H4701 de linhoH906בַּד H906; são estasH1992הֵם H1992 as vestesH899בֶּגֶד H899 sagradasH6944קֹדֶשׁ H6944. BanharáH7364רָחַץ H7364 H8804 o seu corpoH1320בָּשָׂר H1320 em águaH4325מַיִם H4325 e, então, as vestiráH3847לָבַשׁ H3847 H8804.
-
-
-
|Levítico 16:5| Da congregaçãoH5712עֵדָה H5712 dos filhosH1121בֵּן H1121 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478 tomaráH3947לָקחַ H3947 H8799 doisH8147שְׁנַיִם H8147 bodesH8163שָׂעִיר H8163 H5795עֵז H5795, para a oferta pelo pecadoH2403חַטָּאָה H2403, e umH259אֶחָד H259 carneiroH352אַיִל H352, para holocaustoH5930עֹלָה H5930.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|Levítico 16:10| Mas o bodeH8163שָׂעִיר H8163 sobre que cairH5927עָלָה H5927 H8804 a sorteH1486גּוֹרָל H1486 para bode emissárioH5799עֲזָאזֵל H5799 será apresentadoH5975עָמַד H5975 H8714 vivoH2416חַי H2416 peranteH6440פָּנִים H6440 o SENHORH3068יְהוָה H3068, para fazer expiaçãoH3722כָּפַר H3722 H8763 por meio dele e enviá-loH7971שָׁלחַ H7971 H8763 ao desertoH4057מִדְבָּר H4057 como bode emissárioH5799עֲזָאזֵל H5799.
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
