-
|Levítico 16:11| ArãoH175אַהֲרֹן H175 fará chegarH7126קָרַב H7126 H8689 o novilhoH6499פַּר H6499 da sua oferta pelo pecadoH2403חַטָּאָה H2403 e fará expiaçãoH3722כָּפַר H3722 H8765 por si e pela sua casaH1004בַּיִת H1004; imolaráH7819שָׁחַט H7819 H8804 o novilhoH6499פַּר H6499 da sua oferta pelo pecadoH2403חַטָּאָה H2403.
-
-
-
|Levítico 16:12| TomaráH3947לָקחַ H3947 H8804 também, de sobre o altarH4196מִזְבֵּחַ H4196, o incensárioH4289מַחְתָּה H4289 cheioH4393מְלֹא H4393 de brasasH1513גֶּחֶל H1513 de fogoH784אֵשׁ H784, dianteH6440פָּנִים H6440 do SENHORH3068יְהוָה H3068, e dois punhadosH2651חֹפֶן H2651 H4393מְלֹא H4393 de incensoH7004קְטֹרֶת H7004 aromáticoH5561סַם H5561 bem moídoH1851דַּק H1851 e o traráH935בּוֹא H935 H8689 para dentroH1004בַּיִת H1004 do véuH6532פָּרֹכֶת H6532.
-
-
-
|Levítico 16:13| PoráH5414נָתַן H5414 H8804 o incensoH7004קְטֹרֶת H7004 sobre o fogoH784אֵשׁ H784, peranteH6440פָּנִים H6440 o SENHORH3068יְהוָה H3068, para que a nuvemH6051עָנָן H6051 do incensoH7004קְטֹרֶת H7004 cubraH3680כָּסָה H3680 H8765 o propiciatórioH3727כַּפֹּרֶת H3727, que está sobre o TestemunhoH5715עֵדוּת H5715, para que não morraH4191מוּת H4191 H8799.
-
-
-
|Levítico 16:14| TomaráH3947לָקחַ H3947 H8804 do sangueH1818דָּם H1818 do novilhoH6499פַּר H6499 e, com o dedoH676אֶצְבַּע H676, o aspergiráH5137נָזָה H5137 H8689 sobre a frenteH6924קֶדֶם H6924 do propiciatórioH3727כַּפֹּרֶת H3727; e, dianteH6440פָּנִים H6440 do propiciatórioH3727כַּפֹּרֶת H3727, aspergiráH5137נָזָה H5137 H8686 seteH7651שֶׁבַע H7651 vezesH6471פַּעַם H6471 do sangueH1818דָּם H1818, com o dedoH676אֶצְבַּע H676.
-
-
-
|Levítico 16:15| Depois, imolaráH7819שָׁחַט H7819 H8804 o bodeH8163שָׂעִיר H8163 da oferta pelo pecadoH2403חַטָּאָה H2403, que será para o povoH5971עַם H5971, e traráH935בּוֹא H935 H8689 o seu sangueH1818דָּם H1818 para dentroH1004בַּיִת H1004 do véuH6532פָּרֹכֶת H6532; e faráH6213עָשָׂה H6213 H8804 com o seu sangueH1818דָּם H1818 como fezH6213עָשָׂה H6213 H8804 com o sangueH1818דָּם H1818 do novilhoH6499פַּר H6499; aspergi-lo-áH5137נָזָה H5137 H8689 no propiciatórioH3727כַּפֹּרֶת H3727 e também dianteH6440פָּנִים H6440 deleH3727כַּפֹּרֶת H3727.
-
-
-
|Levítico 16:16| Assim, fará expiaçãoH3722כָּפַר H3722 H8765 pelo santuárioH6944קֹדֶשׁ H6944 por causa das impurezasH2932טֻמאָה H2932 dos filhosH1121בֵּן H1121 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478, e das suas transgressõesH6588פֶּשַׁע H6588, e de todos os seus pecadosH2403חַטָּאָה H2403. Da mesma sorte, faráH6213עָשָׂה H6213 H8799 pela tendaH168אֹהֶל H168 da congregaçãoH4150מוֹעֵד H4150, que estáH7931שָׁכַן H7931 H8802 com eles no meioH8432תָּוֶךְ H8432 das suas impurezasH2932טֻמאָה H2932.
-
-
-
|Levítico 16:17| Nenhum homemH120אָדָם H120 estará na tendaH168אֹהֶל H168 da congregaçãoH4150מוֹעֵד H4150 quando ele entrarH935בּוֹא H935 H8800 para fazer propiciaçãoH3722כָּפַר H3722 H8763 no santuárioH6944קֹדֶשׁ H6944, até que ele saiaH3318יָצָא H3318 H8800 depois de feita a expiaçãoH3722כָּפַר H3722 H8765 por si mesmo, e pela sua casaH1004בַּיִת H1004, e por toda a congregaçãoH6951קָהָל H6951 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478.
-
-
-
|Levítico 16:18| Então, sairáH3318יָצָא H3318 H8804 ao altarH4196מִזְבֵּחַ H4196, que está peranteH6440פָּנִים H6440 o SENHORH3068יְהוָה H3068, e fará expiaçãoH3722כָּפַר H3722 H8765 por ele. TomaráH3947לָקחַ H3947 H8804 do sangueH1818דָּם H1818 do novilhoH6499פַּר H6499 e do sangueH1818דָּם H1818 do bodeH8163שָׂעִיר H8163 e o poráH5414נָתַן H5414 H8804 sobre os chifresH7161קֶרֶן H7161 do altarH4196מִזְבֵּחַ H4196, ao redorH5439סָבִיב H5439.
-
-
-
|Levítico 16:19| Do sangueH1818דָּם H1818 aspergiráH5137נָזָה H5137 H8689, com o dedoH676אֶצְבַּע H676, seteH7651שֶׁבַע H7651 vezesH6471פַּעַם H6471 sobre o altar, e o purificaráH2891טָהֵר H2891 H8765, e o santificaráH6942קָדַשׁ H6942 H8765 das impurezasH2932טֻמאָה H2932 dos filhosH1121בֵּן H1121 de IsraelH3478יִשׂרָ•אֵל H3478.
-
-
-
|Levítico 16:20| HavendoH3615כָּלָה H3615, pois, acabado de fazerH3615כָּלָה H3615 H8765 expiaçãoH3722כָּפַר H3722 H8763 pelo santuárioH6944קֹדֶשׁ H6944, pela tendaH168אֹהֶל H168 da congregaçãoH4150מוֹעֵד H4150 e pelo altarH4196מִזְבֵּחַ H4196, então, fará chegarH7126קָרַב H7126 H8689 o bodeH8163שָׂעִיר H8163 vivoH2416חַי H2416.
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
