-
|Jó 2:1| Num diaH3117יוֹם H3117 em que os filhosH1121בֵּן H1121 de DeusH430אֱלֹהִים H430 vieramH935בּוֹא H935 H8799 apresentar-seH3320יָצַב H3320 H8692 perante o SENHORH3068יְהוָה H3068, veioH935בּוֹא H935 H8799 também SatanásH7854שָׂטָן H7854 entreH8432תָּוֶךְ H8432 eles apresentar-seH3320יָצַב H3320 H8692 perante o SENHORH3068יְהוָה H3068.
-
-
-
|Jó 2:2| Então, o SENHORH3068יְהוָה H3068 disseH559אָמַר H559 H8799 a SatanásH7854שָׂטָן H7854: DondeH335אַי H335 vensH935בּוֹא H935 H8799? RespondeuH6030עָנָה H6030 H8799 SatanásH7854שָׂטָן H7854 ao SENHORH3068יְהוָה H3068 e disseH559אָמַר H559 H8799: De rodearH7751שׁוּט H7751 H8800 a terraH776אֶרֶץ H776 e passearH1980הָלַךְ H1980 H8692 por ela.
-
-
-
|Jó 2:3| PerguntouH559אָמַר H559 H8799 o SENHORH3068יְהוָה H3068 a SatanásH7854שָׂטָן H7854: ObservasteH7760שׂוּם H7760 H8804 H3820לֵב H3820 o meu servoH5650עֶבֶד H5650 JóH347אִיוֹב H347? Porque ninguém há na terraH776אֶרֶץ H776 semelhante a ele, homemH376אִישׁ H376 íntegroH8535תָּם H8535 e retoH3477יָשָׁר H3477, tementeH3373יָרֵא H3373 a DeusH430אֱלֹהִים H430 e que se desviaH5493סוּר H5493 H8802 do malH7451רַע H7451. Ele conservaH2388חָזַק H2388 H8688 a sua integridadeH8538תֻּמָּה H8538, embora me incitassesH5496סוּת H5496 H8686 contra ele, para o consumirH1104בָּלַע H1104 H8763 sem causaH2600חִנָּם H2600.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|Jó 2:7| Então, saiuH3318יָצָא H3318 H8799 SatanásH7854שָׂטָן H7854 da presençaH6440פָּנִים H6440 do SENHORH3068יְהוָה H3068 e feriuH5221נָכָה H5221 H8686 a JóH347אִיוֹב H347 de tumoresH7822שְׁחִין H7822 malignosH7451רַע H7451, desde a plantaH3709כַּף H3709 do péH7272רֶגֶל H7272 até ao alto da cabeçaH6936קָדְקֹד H6936.
-
-
-
-
-
-
-
|Jó 2:10| Mas ele lhe respondeuH559אָמַר H559 H8799: FalasH1696דָּבַר H1696 H8762 como qualquerH259אֶחָד H259 doidaH5036נָבָל H5036 H1696דָּבַר H1696 H8763; temos recebidoH6901קָבַל H6901 H8762 o bemH2896טוֹב H2896 de DeusH430אֱלֹהִים H430 e não receberíamosH6901קָבַל H6901 H8762 também o malH7451רַע H7451? Em tudo isto não pecouH2398חָטָא H2398 H8804 JóH347אִיוֹב H347 com os seus lábiosH8193שָׂפָה H8193.
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
