-
God’s Sovereign Choice
-
|Romanos 9:1| ἈλήθειανG225N-ASFthe truth λέγωG3004V-PAI-1SI am speaking ἐνG1722PREPin χριστῷ,G5547N-DSMChrist— οὐG3756ADVnot ψεύδομαι,G5574V-PMI-1SI am lying; συνμαρτυρούσηςG4828V-PAP-GSFbears witness μοιG1473P-DSme τῆςG3588T-GSF→ συνειδήσεώςG4893N-GSFconscience μουG1473P-GSmy ἐνG1722PREPin πνεύματιG4151N-DSNthe Spirit— ἁγίῳ,G40A-DSNHoly
-
-
-
-
-
|Romanos 9:3| ηὐχόμηνG2172V-IMI-1SI could wish γὰρG1063CONJFor that ἀνάθεμαG331N-NSNaccursed εἶναιG1510V-PANwere αὐτὸςG846P-NSMmyself ἐγὼG1473P-NSI and cut off ἀπὸG575PREPfrom τοῦG3588T-GSM→ χριστοῦG5547N-GSMChrist ὑπὲρG5228PREPfor the sake of τῶνG3588T-GPM→ ἀδελφῶνG80N-GPMbrothers, μουG1473P-GSmy τῶνG3588T-GPM→ συγγενῶνG4773A-GPMkinsmen μουG1473P-GSmy κατὰG2596PREPaccording to σάρκα·G4561N-ASFthe flesh.
-
-
-
|Romanos 9:4| οἵτινέςG3748R-NPMThey εἰσινG1510V-PAI-3Pare Ἰσραηλεῖται,G2475N-NPMIsraelites, and ὧνG3739R-GPMto them belong ἡG3588T-NSFthe υἱοθεσίαG5206N-NSFadoption, καὶG2532CONJ• ἡG3588T-NSFthe δόξαG1391N-NSFglory, καὶG2532CONJ• αἱG3588T-NPFthe διαθῆκαιG1242N-NPFcovenants, καὶG2532CONJ• ἡG3588T-NSFthe νομοθεσίαG3548N-NSFgiving of the law, καὶG2532CONJ• ἡG3588T-NSFthe λατρείαG2999N-NSFworship, καὶG2532CONJand αἱG3588T-NPFthe ἐπαγγελίαι,G1860N-NPFpromises.
-
-
-
|Romanos 9:5| ὧνG3739R-GPMTo them belong οἱG3588T-NPMthe πατέρεςG3962N-NPMpatriarchs, καὶG2532CONJand ἐξG1537PREPfrom ὧνG3739R-GPMtheir race, ὁG3588T-NSMthe χριστὸςG5547N-NSMChrist, τὸG3588T-ASN• κατὰG2596PREPaccording to σάρκα,G4561N-ASFthe flesh, is ὁG3588T-NSMwho ὢνG1510V-PAP-NSMis ἐπὶG1909PREPover πάντωνG3956A-GPNall, θεὸςG2316N-NSMGod εὐλογητὸςG2128A-NSMblessed εἰςG1519PREP τοὺςG3588T-APM αἰῶνας,G165N-APMforever. ἀμήν.G281PRTAmen.
-
-
-
|Romanos 9:6|is ΟὐχG3756ADVnot οἷονG3634R-NSN→6 δὲG1161CONJBut it ὅτιG3754CONJas though ἐκπέπτωκενG1601V-XAI-3Shas failed. ὁG3588T-NSMthe λόγοςG3056N-NSMword τοῦG3588T-GSM→ θεοῦ.G2316N-GSMof God οὐG3756ADVnot γὰρG1063CONJFor πάντεςG3956A-NPMall οἱG3588T-NPMwho are descended ἐξG1537PREPfrom ἸσραὴλG2474N-GSMIsrael belong οὗτοιG3778D-NPM• to Ἰσραήλ·G2474N-NSMIsrael,
-
-
-
|Romanos 9:7| οὐδ᾽G3761CONJand not are ὅτιG3754CONJbecause εἰσὶνG1510V-PAI-3Pthey are σπέρμαG4690N-NSNoffspring, ἉβραὰμG11N-GSMof Abraham πάντεςG3956A-NPMall τέκνα,G5043N-NPNchildren his ἀλλ᾽G235CONJbut ἐνG1722PREP“Through ἸσαὰκG2464N-DSMIsaac κληθήσεταίG2564V-FPI-3Sshall be named.” σοιG4771P-DSyour σπέρμα.G4690N-NSNoffspring
-
-
-
|Romanos 9:8| τουτέστιν,G5123CONJThis means that it is οὐG3756ADVnot τὰG3588T-NPNthe τέκναG5043N-NPNchildren τῆςG3588T-GSFthe σαρκὸςG4561N-GSFof flesh ταῦταG3778D-NPNwho are τέκναG5043N-NPNthe children τοῦG3588T-GSM→ θεοῦ,G2316N-GSMof God, ἀλλὰG235CONJbut τὰG3588T-NPNthe τέκναG5043N-NPNchildren τῆςG3588T-GSFthe ἐπαγγελίαςG1860N-GSFof promise λογίζεταιG3049V-PPI-3Sare counted εἰςG1519PREPas σπέρμα.G4690N-ASNoffspring.
-
-
-
|Romanos 9:9|is what ἐπαγγελίαςG1860N-GSFthe promise γὰρG1063CONJFor ὁG3588T-NSM→ λόγοςG3056N-NSMsaid: οὗτος·G3778D-NSMthis κατὰG2596PREP“About τὸνG3588T-ASM→ καιρὸνG2540N-ASMtime τοῦτονG3778D-ASMthis next year ἐλεύσομαιG2064V-FMI-1SI will return, καὶG2532CONJand ἔσταιG1510V-FMI-3Sshall have τῇG3588T-DSF→ ΣάρρᾳG4564N-DSFSarah υἱός.G5207N-NSMa son.”
-
-
-
|Romanos 9:10| ΟὐG3756ADVnot μόνονG3441A-ASNonly δέ,G1161CONJAnd so, ἀλλὰG235CONJbut καὶG2532ADValso ῬεβέκκαG4479N-NSFRebekah ἐξG1537PREPby ἑνὸςG1520A-GSMone man, κοίτηνG2845N-ASF ἔχουσαG2192V-PAP-NSFwhen had conceived children ἸσαὰκG2464N-GSMIsaac, τοῦG3588T-GSM→ πατρὸςG3962N-GSMforefather ἡμῶν·G1473P-GPour
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
The Interliniar Greek-English New Testament
