Tua Palavra 
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
Wycliffe Bible 
-
|Lamentações 3:11| He destroyed my paths, and brake me; he setted me desolate (he left me desolate).
-
|Lamentações 3:12| He bent his bow, and setted me as a sign to an arrow. (He bent his bow, and made me a target for his arrows.)
-
|Lamentações 3:13| He sent in(to) my reins the daughters of his arrow case.
-
|Lamentações 3:14| I am made into scorn to all the people (I am mocked by everyone), the song of them all day (long).
-
|Lamentações 3:15| He filled me with bitternesses; he greatly filled me with wormwood.
-
|Lamentações 3:16| He brake at number my teeth (He broke my teeth on gravel); he fed me with ashes.
-
|Lamentações 3:17| And my soul is put away; I have forgotten goods. (And I have given up; I have forgotten the good things/I have forgotten whatever was good.)
-
|Lamentações 3:18| And I said, Mine end perished, and mine hope, from the Lord. (And I said, My strength, and my hope in the Lord, have all perished.)
-
|Lamentações 3:19| Have thou mind on my poverty, and going over, and on wormwood and gall. (Remember my poverty, and my goings about, yea, the wormwood and the gall.)
-
|Lamentações 3:20| By mind I shall be mindful; and my soul shall fail in me. (Remember, O remember; even though my soul shall fail in me.)
