Tua Palavra 
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
Orthodox Jewish Bible 
-
|Neemias 8:1| And kol HaAm gathered themselves together as one man into the rechov that was before the Water Gate; and they spoke unto Ezra HaSofer to bring the Sefer Torat Moshe, which Hashem had commanded to Yisroel.
-
|Neemias 8:2| And Ezra HaKohen brought the Torah before the Kahal both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month[Rosh Hashanah] .
-
|Neemias 8:3| And he read therein before the rechov that was before the Water Gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of kol HaAm were attentive unto the Sefer HaTorah.
-
|Neemias 8:4| And Ezra HaSofer stood upon a platform of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattityah, and Shema, and Anayah, and Uriyah, and Chilkiyah, and Ma’aseiyah, on his right hand; and on his left hand, Pedayah, and Mishael, and Malkiyah, and Chashum, and Chashbadana, Zecharyah, and Meshullam.
-
|Neemias 8:5| And Ezra opened the Sefer before the eyes of kol HaAm(for he was above kol HaAm) ; and when he opened it, all the people stood up.
-
|Neemias 8:6| And Ezra blessed Hashem, HaElohim HaGadol. And kol HaAm answered, Omein, Omein, with lifting up their hands; and they bowed, and worshiped Hashem with their faces to the ground.
-
|Neemias 8:7| Also Yeshua, and Bani, and Sherevyah, Yamin, Akuv, Shabtai, Hodiyah, Ma’aseiyah, Kelita, Azaryah, Yozavad, Chanan, Pelayah, and the Levi’im caused the people to understand the Torah; and the people stood in their place.
-
|Neemias 8:8| So they read from the Sefer Torat HaElohim distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.
-
|Neemias 8:9| And Nechemyah the Tirshata, and Ezra HaKohen HaSofer, and the Levi’im that taught the people, said unto all the people, This day is kadosh unto Hashem Eloheichem; mourn not, nor weep. For kol HaAm wept, when they heard the words of the Torah.
-
|Neemias 8:10| Then he said unto them, Go your way, eat the choice foods, and drink the sweet things, and send portions unto them for whom nothing is prepared; for this day is kadosh unto Adoneinu; neither be ye grieving; for the chedvah(joy) of Hashem is your strength.
