Tua Palavra 
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
Orthodox Jewish Bible 
-
|Deuteronômio 31:1| And Moshe went and spoke these devarim unto kol Yisroel.
-
|Deuteronômio 31:2| And he said unto them, I am me’ah v’esrim shanah today; I can no more go out and come in; also Hashem hath said unto me, Thou shalt not go over this Yarden.
-
|Deuteronômio 31:3| Hashem Eloheicha, He will go over before thee, and He will make shmad these Goyim from before thee, and thou shalt dispossess them; and Yehoshua(see or Aramaic form, Yeshua) , he shall go over before thee, as Hashem hath said.
-
|Deuteronômio 31:4| And Hashem shall do unto them as He did to Sichon and to Og, melachim of the Emori, and unto the land of them, whom He made shmad.
-
|Deuteronômio 31:5| And Hashem shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto kol hamitzvot which I have commanded you.
-
|Deuteronômio 31:6| Be strong and of good courage, fear not, nor be afraid of their faces; for Hashem Eloheicha, He it is that doth go with thee; He will not fail thee, nor abandon thee.
-
|Deuteronômio 31:7| And Moshe called unto Yehoshua, and said unto him in the sight of kol Yisroel, Chazak!(be strong) and of a good courage; for thou must go with this people unto Ha’Aretz which Hashem hath sworn unto their avot to give them; and thou shalt cause them to inherit it.[See ; .]
-
|Deuteronômio 31:8| And Hashem, He it is that doth go before thee; He will be with thee, He will not fail thee, neither abandon thee: fear not, neither be dismayed.
-
|Deuteronômio 31:9| And Moshe wrote this torah, and delivered it unto the kohanim, the Bnei Levi, which bore the Aron Brit Hashem and unto kol Ziknei Yisroel.
-
|Deuteronômio 31:10| And Moshe commanded them, saying, At the end of every shevah shanim, in the mo’ed(appointed time) of the shnat hashemittah(year of release) , in Chag HaSukkot,
