-
|Judas 1:21| guardai-vosG5083τηρέω G5083 G5657 G1438ἑαυτού G1438 noG1722ἔν G1722 amorG26ἀγάπη G26 de DeusG2316θεός G2316, esperandoG4327προσδέχομαι G4327 G5740 a misericórdiaG1656ἔλεος G1656 de nossoG2257ἡμῶν G2257 SenhorG2962κύριος G2962 JesusG2424Ἰησοῦς G2424 CristoG5547Χριστός G5547, paraG1519εἰς G1519 a vidaG2222ζωή G2222 eternaG166αἰώνιος G166.
-
-
-
-
-
|Judas 1:23| G1161δέ G1161 salvai-osG4982σώζω G4982 G5720, arrebatando-osG726ἁρπάζω G726 G5723 doG1537ἐκ G1537 fogoG4442πῦρ G4442; quanto a outrosG3739ὅς G3739, sede também compassivos emG1722ἔν G1722 temorG5401φόβος G5401, detestandoG3404μισέω G3404 G5723 atéG2532καί G2532 a roupaG5509χιτών G5509 contaminadaG4695σπιλόω G4695 G5772 pelaG575ἀπό G575 carneG4561σάρξ G4561.
-
-
-
|Judas 1:24| OraG1161δέ G1161, àquele que é poderosoG1410δύναμαι G1410 G5740 para vosG5209ὑμᾶς G5209 guardarG5442φυλάσσω G5442 G5658 de tropeçosG679ἄπταιστος G679 eG2532καί G2532 para vos apresentarG2476ἵστημι G2476 G5658 comG1722ἔν G1722 exultaçãoG20ἀγαλλίασις G20, imaculadosG299ἄμωμος G299 dianteG2714κατενώπιον G2714 da suaG848αὑτοῦ G848 glóriaG1391δόξα G1391,
-
-
-
|Judas 1:25| ao únicoG3441μόνος G3441 DeusG2316θεός G2316, nossoG2257ἡμῶν G2257 SalvadorG4990σωτήρ G4990, medianteG1223διά G1223 JesusG2424Ἰησοῦς G2424 CristoG5547Χριστός G5547, Senhor nosso, glóriaG1391δόξα G1391,G2532καί G2532; majestadeG3172μεγαλωσύνη G3172, impérioG2904κράτος G2904 eG2532καί G2532 soberaniaG1849ἐξουσία G1849, antes de todas as erasG2532καί G2532, e agoraG3568νῦν G3568, eG2532καί G2532 porG1519εἰς G1519 todosG3956πᾶς G3956 os séculosG165αἰών G165. AmémG281ἀμήν G281!
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
