आपका शब्द 
पुर्तगाली
इतालवी
स्पैनिश
अंग्रेज़ी
फ्रेंच
अरबी
अकर्मण्य
हिन्दी
जर्मन
-
Las artimañas de la ramera
-
|कहावत का खेल 7:1|Hijo mío, guarda mis razones, Y atesora contigo mis mandamientos.
-
|कहावत का खेल 7:2|Guarda mis mandamientos y vivirás, Y mi ley como las niñas de tus ojos.
-
|कहावत का खेल 7:3|Lígalos a tus dedos; Escríbelos en la tabla de tu corazón.
-
|कहावत का खेल 7:4|Di a la sabiduría: Tú eres mi hermana, Y a la inteligencia llama parienta;
-
|कहावत का खेल 7:5|Para que te guarden de la mujer ajena, Y de la extraña que ablanda sus palabras.
-
|कहावत का खेल 7:6|Porque mirando yo por la ventana de mi casa, Por mi celosía,
-
|कहावत का खेल 7:7|Vi entre los simples, Consideré entre los jóvenes, A un joven falto de entendimiento,
-
|कहावत का खेल 7:8|El cual pasaba por la calle, junto a la esquina, E iba camino a la casa de ella,
-
|कहावत का खेल 7:9|A la tarde del día, cuando ya oscurecía, En la oscuridad y tinieblas de la noche.
-
|कहावत का खेल 7:10|Cuando he aquí, una mujer le sale al encuentro, Con atavío de ramera y astuta de corazón.
