-
|कहावत का खेल 17:1|Más vale mendrugo seco en paz, que comilonas en medio de riñas.
-
-
-
|कहावत का खेल 17:2|Siervo eficiente suplantará al hijo indigno y compartirá la herencia con los hermanos.
-
-
-
|कहावत का खेल 17:3|La plata en el crisol y el oro en el horno, a los corazones los prueba el Señor.
-
-
-
|कहावत का खेल 17:4|El malhechor presta oído a labios dañinos, el mentiroso hace caso a malas lenguas.
-
-
-
|कहावत का खेल 17:5|Quien se burla del pobre insulta a su Creador, quien se alegra de una desgracia no quedará impune.
-
-
-
|कहावत का खेल 17:6|La aureola de los viejos son los nietos, la gloria de los hijos son sus padres.
-
-
-
|कहावत का खेल 17:7|Ni al tonto le pega el discurso elevado, ni al noble el discurso mentiroso.
-
-
-
|कहावत का खेल 17:8|A quien lo practica, el soborno le parece un amuleto: en cualquier circunstancia obtiene éxito.
-
-
-
|कहावत का खेल 17:9|Quien disculpa una ofensa consigue amistad, quien la recuerda pierde al amigo.
-
-
-
|कहावत का खेल 17:10|Más hondo le cala un reproche al sensato que cien palos al necio.
-
-
पुर्तगाली
इतालवी
स्पैनिश
अंग्रेज़ी
फ्रेंच
अरबी
अकर्मण्य
हिन्दी
जर्मन
