आपका शब्द 
पुर्तगाली
इतालवी
स्पैनिश
अंग्रेज़ी
फ्रेंच
अरबी
अकर्मण्य
हिन्दी
जर्मन
Българска Библия, Ревизирано издание 
-
|यशायाह 40:1| Утешавайте, утешавайте людете Ми, Казва вашият Бог.
-
|यशायाह 40:2| Говорете по сърцето на Ерусалим, и извикайте към него, Че времето на воюването му се изпълни, Че беззаконието му се прости; Защото взе от ръката Господна Двойно наказание за всичките си грехове.
-
|यशायाह 40:3| Глас на един който вика: Пригответе в пустинята пътя за Господа, Направете в безводното място прав друм за нашия Бог.
-
|यशायाह 40:4| Всяка долина ще се издигне, И всяка планина и хълм ще се сниши; Кривите места ще станат прави, И неравните места поле;
-
|यशायाह 40:5| И славата Господна ще се яви, И всяка твар купно ще я види; Защото устата Господни изговориха това.
-
|यशायाह 40:6| Глас на един, който казва: Провъзгласи! И отговори се[Или: И рекох.] : Що да провъзглася? - Всяка твар е трева, И всичката й слава като полския цвят;
-
|यशायाह 40:7| Тревата съхне, цветът вехне; Защото дишането Господно духа върху него; Наистина людете са трева!
-
|यशायाह 40:8| Тревата съхне, цветът вехне, Но словото на нашия Бог ще остане до века.
-
|यशायाह 40:9| Ти, който носиш благи вести на Сион, Изкачи се на високата планина; Ти, който носиш благи вести на Ерусалим, Издигни силно гласа си; Издигни го, не бой се, Кажи на Юдовите градове: Ето вашият Бог!
-
|यशायाह 40:10| Ето, Господ Иеова ще дойде със сила, И мишцата Му ще владее за него; Ето, наградата Му е с него, И въздаянието Му пред него.
