Tu Palabra 
Portugués
Italiano
Español
Inglés
Francés
Arábica
Mandarín
Hindi
Alemán
Synodal Translation (1876) 
-
|Hageo 1:1| Во второй год царя Дария, в шестой месяц, в первый день месяца, было слово Господне через Аггея пророка к Зоровавелю, сыну Салафиилеву, правителю Иудеи, и к Иисусу, сыну Иоседекову, великому иерею:
-
|Hageo 1:2| так сказал Господь Саваоф: народ сей говорит: „не пришло еще время, не время строить дом Господень".
-
|Hageo 1:3| И было слово Господне через Аггея пророка:
-
|Hageo 1:4| а вам самим время жить в домах ваших украшенных, тогда как дом сей в запустении?
-
|Hageo 1:5| Посему ныне так говорит Господь Саваоф: обратите сердце ваше на пути ваши.
-
|Hageo 1:6| Вы сеете много, а собираете мало; едите, но не всытость; пьете, но не напиваетесь; одеваетесь, а не согреваетесь; зарабатывающий плату зарабатывает для дырявого кошелька.
-
|Hageo 1:7| Так говорит Господь Саваоф: обратите сердце ваше на пути ваши.
-
|Hageo 1:8| Взойдите на гору и носите дерева, и стройте храм; и Я буду благоволить к нему, и прославлюсь, говоритГосподь.
-
|Hageo 1:9| Ожидаете многого, а выходит мало; и что принесете домой, то Я развею. – За что? говорит Господь Саваоф: за Мой дом, который в запустении, тогда как вы бежите, каждый к своему дому.
-
|Hageo 1:10| Посему-то небо заключилось и не дает вам росы, и земля не дает своих произведений.
