-
-
-
|Filipenses 2:22| τὴνG3588T-ASF→6 δὲG1161CONJBut δοκιμὴνG1382N-ASFproven worth, αὐτοῦG846P-GSM• γεινώσκετε,G1097V-PAI-2Pyou know Timothy's ὅτιG3754CONJhow ὡςG5613CONJas πατρὶG3962N-DSMwith a father τέκνονG5043N-NSNa son σὺνG4862PREPwith ἐμοὶG1473P-DSme ἐδούλευσενG1398V-AAI-3She has served εἰςG1519PREPin τὸG3588T-ASNthe εὐαγγέλιον.G2098N-ASNgospel.
-
-
-
-
-
-
-
|Filipenses 2:25| ἈναγκαῖονG316A-NSNnecessary δὲG1161CONJ• ἡγησάμηνG2233V-AMI-1SI have thought it ἘπαφρόδιτονG1891N-ASMEpaphroditus τὸνG3588T-ASM→ ἀδελφὸνG80N-ASMbrother καὶG2532CONJand συνεργὸνG4904A-ASMfellow worker καὶG2532CONJand συνστρατιώτηνG4961N-ASMfellow soldier, μου,G1473P-GSmy ὑμῶνG4771P-GPyour δὲG1161CONJand ἀπόστολονG652N-ASMmessenger καὶG2532CONJand λειτουργὸνG3011N-ASMminister τῆςG3588T-GSF→ χρείαςG5532N-GSFto need, μου,G1473P-GSmy πέμψαιG3992V-AANto send πρὸςG4314PREPto ὑμᾶς·G4771P-APyou
-
-
-
|Filipenses 2:26| ἐπειδὴG1894CONJfor ἐπιποθῶνG1971V-PAP-NSMlonging for ἦνG1510V-IAI-3She has been πάνταςG3956A-APMall ὑμᾶςG4771P-APyou καὶG2532CONJand ἀδημονῶνG85V-PAP-NSMhas been distressed διότιG1360CONJbecause ἠκούσατεG191V-AAI-2Pyou heard ὅτιG3754CONJthat ἠσθένησεν.G770V-AAI-3She was ill.
-
-
-
|Filipenses 2:27| καὶG2532ADV γὰρG1063CONJIndeed ἠσθένησενG770V-AAI-3She was ill, παραπλήσιονG3897A-ASNnear to θανάτῳ·G2288N-DSMdeath. ἀλλὰG235CONJBut ὁG3588T-NSM→ θεὸςG2316N-NSMGod ἠλέησενG16481V-AAI-3Shad mercy on αὐτόν,G846P-ASMhim, οὐκG3756ADVnot αὐτὸνG846P-ASMhim δὲG1161CONJand μόνονG3441A-ASMonly on ἀλλὰG235CONJbut on καὶG2532ADValso, ἐμέ,G1473P-ASme ἵναG2443CONJ μὴG3361ADVlest λύπηνG3077N-ASFsorrow ἐπὶG1909PREPupon λύπηνG3077N-ASFsorrow. σχῶ.G2192V-AAS-1SI should have
-
-
-
|Filipenses 2:28| σπουδαιοτέρωςG4709ADV-Cthe more eager οὖνG3767CONJtherefore, ἔπεμψαG3992V-AAI-1SI am to send αὐτόν,G846P-ASMhim, ἵναG2443CONJthat ἰδόντεςG3708V-AAP-NPMat seeing αὐτὸνG846P-ASMhim πάλινG3825ADVagain, χαρῆτε,G5463V-APS-2Pyou may rejoice that κἀγὼG2504P-NSand I ἀλυπότεροςG253A-NSM-Cless anxious. ὦ.G1510V-PAS-1Smay be
-
-
-
|Filipenses 2:29| προσδέχεσθεG4327V-PMD-2Preceive οὖνG3767CONJSo αὐτὸνG846P-ASMhim ἐνG1722PREPin κυρίῳG2962N-DSMthe Lord μετὰG3326PREPwith πάσηςG3956A-GSFall χαρᾶςG5479N-GSFjoy, καὶG2532CONJand τοὺςG3588T-APM→ τοιούτουςG5108D-APMsuch men, ἐντίμουςG1784A-APMhonor ἔχετε·G2192V-PAD-2P←
-
-
-
|Filipenses 2:30| ὅτιG3754CONJfor διὰG1223PREPfor τὸG3588T-ASNthe ἔργονG2041N-ASNwork χριστοῦG5547N-GSMof Christ, μέχριG3360PREP θανάτουG2288N-GSM ἤγγισενG1448V-AAI-3She nearly died παραβολευσάμενοςG38491V-AMP-NSMrisking his τῇG3588T-DSF→ ψυχῇ,G5590N-DSFlife ἵναG2443CONJto ἀναπληρώσῃG378V-AAS-3Scomplete τὸG3588T-ASNwhat was ὑμῶνG4771P-GPyour ὑστέρημαG5303N-ASNlacking τῆςG3588T-GSF→20 πρόςG4314PREPto μεG1473P-ASme. λειτουργίας.G3009N-GSFin service
-
-
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
The Interliniar Greek-English New Testament
