Tua Palavra 
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
New Living Translation 
-
|1 Coríntios 9:21| When I am with the Gentiles who do not follow the Jewish law, I too live apart from that law so I can bring them to Christ. But I do not ignore the law of God; I obey the law of Christ.
-
|1 Coríntios 9:22| When I am with those who are weak, I share their weakness, for I want to bring the weak to Christ. Yes, I try to find common ground with everyone, doing everything I can to save some.
-
|1 Coríntios 9:23| I do everything to spread the Good News and share in its blessings.
-
|1 Coríntios 9:24| Don’t you realize that in a race everyone runs, but only one person gets the prize? So run to win!
-
|1 Coríntios 9:25| All athletes are disciplined in their training. They do it to win a prize that will fade away, but we do it for an eternal prize.
-
|1 Coríntios 9:26| So I run with purpose in every step. I am not just shadowboxing.
-
|1 Coríntios 9:27| I discipline my body like an athlete, training it to do what it should. Otherwise, I fear that after preaching to others I myself might be disqualified.
