Tua Palavra 
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
-
|Atos 5:31|A Ele Deus, com a Sua mão- direita, exaltou para ser Ele o Príncipe 1 e o Salvador, para dar a Israel arrependimento e remissão 2 dos pecados.
-
|Atos 5:32|E nós somos dEle(o Cristo) testemunhas destas coisas, nós e também o é o Espírito, o Santo, o Qual Deus deu àqueles que estão crendo- obedecendo a Ele(a Jesus) 926".
-
|Atos 5:33| Eles(sacerdotes e conselheiros do Sinédrio,) , porém, havendo ouvido isto, de raiva eram como que serrados ao meio, e deliberavam matá-los.
-
|Atos 5:34| Havendo-se, porém, levantado um certo homem no Sinédrio 1, fariseu,(tendo) por nome Gamaliel, professor- doutor- da- lei, de boa reputação entre todo o povo, ordenou levarem para fora os apóstolos, por um pouco de tempo,
-
|Atos 5:35| E disse a eles(aos sacerdotes e conselheiros do Sinédrio,) :"Ó varões israelitas, vigiai- cuidai- guardai a vós mesmos concernente a estes varões, o que estais vós para lhes fazer,
-
|Atos 5:36|Porque antes destes (atuais) dias levantou-se Teudas, dizendo ele mesmo ser algum homem(grandiosíssimo, o profeta); a quem foi ajuntado o número de cerca de quatrocentos varões; o qual(Teudas) foi morto, e todos quantos estavam crendo- obedecendo a ele foram dispersos e foram tornados em nada.
-
|Atos 5:37|Depois deste, levantou-se Judas, o galileu, nos dias do recenseamento, e atraiu- para- revolta muito povo em- seguimento- a si. Mas também este se fez perecer, e todos quantos estavam persuadidos por ele foram dispersos.
-
|Atos 5:38|927 E agora vos digo: Afastai-vos para longe destes varões (os apóstolos) , e deixai-os ir. Porque, caso seja proveniente- de- junto- de homens o conselho- propósito (este), ou a obra (esta),(então) isto será desfeito;
-
|Atos 5:39|Se, porém, proveniente- de- dentro- de Deus é, não podeis vós desfazê-la (a obra) . Para que não aconteça até- mesmo contra- Deus- combatedores serdes vós achados."
-
|Atos 5:40| E eles(sacerdotes e conselheiros do Sinédrio) foram persuadidos por ele(por Gamaliel) . E eles, havendo chamado a si os apóstolos e havendo-os açoitado, lhes ordenaram não falar(apoiados) sobre o nome de Jesus. E os deixaram ir.
