Tua Palavra 
Português
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Árabe
Mandarim
Hindu
Alemão
Amplified Bible 
-
|Êxodo 8:21| For if you do not let My people go, hear this: I will send swarms of[bloodsucking] insects on you and on your servants and on your people and into your houses; and the houses of the Egyptians will be full of swarms of insects, as well as the ground on which they stand.
-
|Êxodo 8:22| But on that day I will separate and set apart the land of Goshen, where My people are living, so that no swarms of insects will be there, so that you may know[without any doubt] and acknowledge that I, the LORD, am in the midst of the earth.
-
|Êxodo 8:23| I will3 put a division (distinction) between My people and your people. By tomorrow this sign shall be in evidence."'"
-
|Êxodo 8:24| Then the LORD did so. And there came heavy and oppressive swarms of[bloodsucking] insects into the house of Pharaoh and his servants' houses; in all the land of Egypt the land was corrupted and ruined because of the[great invasion of] insects.
-
|Êxodo 8:25| Then Pharaoh called for Moses and Aaron and said, "Go, sacrifice to your God[here] in the land[of Egypt] ."
-
|Êxodo 8:26| But Moses said, "It is not right[or even possible] to do that, for we will sacrifice to the LORD our God what is repulsive and unacceptable to the Egyptians[that is, animals that the Egyptians consider sacred] . If we sacrifice what is repulsive and unacceptable to the Egyptians, will they not riot and stone us?
-
|Êxodo 8:27| We must go a three days' journey into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as He commands us."
-
|Êxodo 8:28| So Pharaoh said, "I will let you go, so that you may sacrifice to the LORD your God in the wilderness; only you shall not go very far away. Plead[with your God] for me."
-
|Êxodo 8:29| Moses said, "I am going to leave you, and I will urgently petition (pray, entreat) the LORD that the swarms of insects may leave Pharaoh, his servants, and his people tomorrow; only do not let Pharaoh act deceitfully again by not letting the people go to sacrifice to the LORD."
-
|Êxodo 8:30| So Moses left Pharaoh and prayed to the LORD[on behalf of Pharaoh] .
